Results for straitjacket translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

straitjacket

Arabic

سُتْرَةُ الحَجْر

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

straitjacket.

Arabic

سُترة الحَجْر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-straitjacket?

Arabic

-سُترة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get the straitjacket.

Arabic

-قوموا بتقييده -توقفوا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that or a straitjacket.

Arabic

ذلك أو سترة الشرطي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- and a straitjacket, too.

Arabic

-وسترة مجانين أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you were in a straitjacket?

Arabic

أنت هل كانت في قيود؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i was in a straitjacket.

Arabic

كان فى طريقه خارج البلدة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

can i have another straitjacket?

Arabic

هل لي بسترة أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what, you expected a straitjacket?

Arabic

ماذا ؟ هل توقيت سترة طويلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he is restrained with a straitjacket.

Arabic

مقيد بسلاسل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and then you put me in a straitjacket.

Arabic

. ...و بعدها قيدتني بالسترة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i reject the rules... the straitjacket.

Arabic

أرفضالقواعد... . القيود ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, no, i am not the straitjacket type.

Arabic

! لا , لا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are the one stuck in a straitjacket.

Arabic

أم أنت الذي لاتستطيع ارتداء جاكت طبيعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what's the attire, straitjacket and tie?

Arabic

ماذا تكون ملابس , رداء المجانين ورباط ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yesterday we were forced to wear our straitjacket.

Arabic

البارحة تم اجبارنا على ارتداء قيودنا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, or wearing a straitjacket at belle reve.

Arabic

نعم، أو ألبس قيودا ً في (بيل ريف).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

god damn it, who let zach out of the straitjacket?

Arabic

اللعنة، من الذي حرر زاك من بدلته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll have some orderlies come by with a straitjacket.

Arabic

سأبعث بعض الممرضين و معهم سترة المجانين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,720,535,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK