From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supraorbital
(علم التشريح) فوق الحجاج
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
supraorbital line
الخَطُّ فَوقَ الحَجاجِيّ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supraorbital artery
الشِّرْيانُ فَوقَ الحَجاج
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supraorbital arch of frontal bone
القَوسُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للعَظْمِ الجَبْهِيّ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the jutting supraorbital torus.
لاحظ المقْطب البارز والحَيد فوق الحَجاج الظاهر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
supraorbital margin of frontal bone
الحافَةُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للعَظْمِ الجَبْهِيّ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
two centimetres below the supraorbital notch.
ْ2 سم أسفل الفتحة المحجرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
supraorbital ridge indicates the victim was male.
يشير الحرف فوق الحجاجي أن الضحية كان رجلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the less-pronounced supraorbital ridges indicate female.
أطراف العظم الحجاجي فوق العين غير بارزة مما يشير إلى أنها أنثى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in his mid- to late 20s. supraorbital ridge indicates the victim was male.
فعلى الأغلب أن يقوم الرجل الأمريكي بتغيير عمله بين منتصف وآواخر عقده الثالث من العمر.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also similar patterns in our supraorbital foramen and the angle of our jaw line.
وهناك أيضا أنماط مماثلة في جبهاتنا وزاوية خط فكوكنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
her skull shows damage to both the infraorbital and supraorbital margins and the zygomatic process.
إن جمجمتها تظهر ضرراً في الحدود الحجرات العلوية و السفلية معاً و بألية الدوران
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sharp supraorbital margin, lack of prominence of the glabella indicate that the victim is female.
تشير الحافة فوق الحجاجية الحادة، وعدم بروز مفرق الحاجبين أنّ الضحية أنثى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with her,it's all "supraorbital limbus" and "mammary implants."
الحديث معها بـ"أحواف فوق الحجاج" و"عمليّة تزييف صدريّ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
based on the rounded supraorbital margin and partial closure to the sphenofrontal suture, the victim is an adult male.
بناءاً على الحافة فوق الحجاجية الدائرية والإنغلاق الجزئي للدرز الوتدي الجبهي، فالضحية ذكر بالغ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, well, if i add some tissue to the supraorbital notch... fill in the lips... and fill in the nasal cartilage.
حسناً، إن أضفت بعض الأنسجة إلى الثلمة فوق الحجاج... أملأ الشفتين، وأملأ غضروف الأنف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but since he suffered a prior heart attack and, given that he landed on his back, the injuries to his right supraorbital margin...
لكن بما أنّه فد عانى من نوبة قلبية قبل ذلك ونظراً إلى أنّه وقع على ظهره، الإصابات على الحافة فوق الحجاجية اليمنى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, well, at a cursory glance i'm seeing multiple contusions around the supraorbital process as well as the bridge and septum of the nose.
أوه، حسنا، في لمحة خاطفة أرى كدمات متعددة حول عملية فوق الحجاج وكذلك الجسر والحاجز الأنف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
14 months old saudi girl presented with history of supraorbital swelling with ecchymosis for 20 days. associated with lethargy and low-grade fever, there was also gum bleeding, no cns manifestations.
فتاة سعودية تبلغ من العمر 14 شهرًا حضرت بشكوى من التورم فوق الحجاجي مع الكدمات لمدة 20 يومًا. ترافقت بالخمول والحمى المنخفضة الدرجة، كان هناك أيضًا نزيف في اللثة، ولا توجد مظاهر تدل على إصابة عصبية مركزية .
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the forensic medical examination attested the following injuries: brain contusion, facial abrasions, contused wound on the right supraorbital ridge, contusion of the right kidney and bruises on the body.
وتبين من الفحص الطبي الشرعي أنه مصاب بالإصابات التالية: كدمة بالدماغ، وسحجات في الوجه، وجرح رضي بالحاجب الأيمن، وكدمة بالكلية اليمنى، وكدمات بالجسم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality: