From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the air conditioner doesn't work.
المكيّف لا يعمل.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the air conditioner in this office doesn't work.
أجهزة التكييف في المكتب لا تعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jack, it doesn't seem to work.
(جاك) هذا لا يبدو أنه يعمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
doesn't seem to work on me,andy.
(لا يبدو أن هذا سيفلح معي يا (أندي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it doesn't seem to work with grownups.
لا يبدو انه يعمل مع الكبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just doesn't seem to work that way anymore.
لا يبدو الأمر صائبًا بتلك الطريقة بعد الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my card, it doesn't seem to work. can you help?
بطاقتي لا تعمل هلاّ ساعدتني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
exactly. but it doesn't seem to work any longer.
بالضبط لكن يبدو أنّه لم يعد يعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that didn't seem to work.
لا يبدو أنه يعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i quote, "religion doesn't seem to work like that.
أقتبس "الدين لا يستند على المباديء العلمية.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it doesn't seem to work against the sunflower starfish.
ولكن هذا لايجد مع نجم بحر عباد الشمس العملاق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i adore alvy, but our relationship doesn't seem to work any more.
أنا أحب الفي، ولكن علاقتنا على ما يبدو لم تعد صالحة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
we have gone back and forth all day. but this card doesn't seem to work.
لقد حاولنا أستخدامها طيلة اليوم لكن هذهِ البطاقة لا تعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, drowning you didn't seem to work.
اغراقك يبدو انه لم ينفع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- could you honk your horn for me? christine's doesn't seem to work.
كـرستين بوقها لايعمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these seem to work.
يبدو أن هذه الأشياء ستعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, the straight road, so strongly recommended in our poetry and philosophy doesn't seem to work in reality.
ـ قد لا نجد أي أحد ـ سنجد ، هذه ارض زراعية . إنهم بالعمل الأن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
both translations seem to work.
و ركز على الحقائقِ. كلا انتقالين تبدو تعمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tamzin's spells seem to work.
يبدو بأنّ تعويذة (تامزين) قد أفلحت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've been blaming it on my mother and my ex-husband and, well, that doesn't seem to work.
كنت ألوم أمي وزوجي السابق ولكن لايبدو أن هذا فعالاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: