Ask Google

Results for the following primary checks shall... translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

The following shall be respected:

Arabic

ويجب التقيّد بما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The following requirements shall be met:

Arabic

استيفاء المتطلبات التالية:

Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"The following acts shall be punishable:

Arabic

"يعاقب على اﻷفعال التالية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The following options shall be presented:

Arabic

ويجري تقديم الخيارات التالية في الاستفتاء:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

The following appliances shall be considered:

Arabic

وينبغي النظر في اﻷجهزة التالية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. The following acts shall be punishable:

Arabic

٣ - تخضع اﻷفعال التالية للعقوبة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

The following procedure shall be adopted.

Arabic

ويتبع اﻹجراء التالي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

The following shall be placed in the centre:

Arabic

تتوسطه كلمة:

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

During reconnaissance, the following shall be determined:

Arabic

وأثناء الاستطلاع يتم تحديد ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. The following acts shall be punishable: e/

Arabic

٢ - يعاقب على اﻷفعال التالية)ﻫ(:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

The following existing entries shall be deleted:

Arabic

1 - تحذف المدخلات التالية:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

The following shall be included in the request:

Arabic

13- يتضمن الطلب ما يلي:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

"A. The following shall be Mexican by birth:

Arabic

"ألف - المكسيكيون بالميﻻد هم:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"B. The following shall be Mexican by naturalization:

Arabic

"باء - المكسيكيون بالتجنس هم:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The following principles shall be applied in establishing

Arabic

يؤخذ بالمبادئ التالية في إقامة عﻻقات التشاور مع

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

The following shall be the basic objectives of integration:

Arabic

تتمثل أهداف التكامل اﻷساسية فيما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

(3) The following in particular shall be prohibited:

Arabic

ويكون محظورا بصفة خاصة ما يلي :

Last Update: 2011-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

2. The following shall be considered as mitigating circumstances:

Arabic

٢ - تكون أسباب تخفيف العقوبة هي ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

4. The following shall be considered as aggravating circumstances:

Arabic

٤ - تشدد العقوبة لﻷسباب التالية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

Article 8 The following persons shall be considered Mauritanian:

Arabic

المادة 8: يكتسب الجنسية الموريتانية:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK