From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they're out there, i can feel them.
أشعر بهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they're out there. i saw them on my way here.
إنهم هناك في الخارج لقد رأيتهم في طريقي إلى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if they're out there, i don't hear them.
لو أنهم بالخارج هناك، أنا لا أسمعهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have people out there mobilizing, i saw them.
لديك حشد من الناس , لقد رأيتهم إمنحهم الفرصة لفعل شيئاً ما .. .توقّفْ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but they--they're out there. i know they are.
ولكنهم بالخارج في كل مكان أنا متأكدٌ من هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wouldn't last a minute out there if i saw them.
من "هم" ؟ - لم أراهم أبدا -
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i saw it myself. they're out there.
معلقان على العمود لقد رأيتهما بنفسي اثنان منهم معلقان هناك الآن
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
whoever or whatever is out there i saw it.
مهما كان يحصل هناك فلقد رأيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh,caesar was out there. i saw her come in here.
قبل ان ادخل تماما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sara, there's nobody out there. - i know what i saw.
سارة لا يوجد أى شخص هُناك بالخارج أنا أعلم ماذا شاهدت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a coffin! that's what's down there. i saw them carry it in.
تابوت لقد رائيته يجره الي القبو عندما احضروه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when i saw cory sulking out there, i knew you were in.
عندما رايت كورى تعب هناك, عرفت انك هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the moment i saw you out there, i thought you were incredible.
منذ اللحظة الأولى وأنا اعرف انكِ رائعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i saw her out there. i had to hide in the swamp.
رأيتها بالخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on my way home, i saw you out there. i thought i'd check it out.
كنت بطريقي للمنزل عائد من العمل, رأيتك هنا ظننت أن أحضر و أطمئن عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see now? i was out there; i saw a phone and pressed a few buttons.
أجل كان أنا، كنت بالخارج هناك و رأيت هاتف فضغطت على الأزرار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, i saw what happened out there. i just wanted to make sure you were okay.
مرحباً , لقد رأيت ما حدث هناك أردت فقط أن أتأكد من أنكِ بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: