Results for to complete the works thereto translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

to complete the works thereto

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

be back in full force to complete the works.

Arabic

أن لدينا الدعم الكامل لاستكمال الأعمال.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to complete the wave form.

Arabic

لإكمال شكل الموجة. نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to complete the remaining paving works acdc 3'd

Arabic

لاستكمال أعمال الرصف المتبقية ) الطبقة الثالثة من acbc، وac wc)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then ... - to complete the deal.

Arabic

فلنتمم الإتفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that we will be back in full force to complete the works.

Arabic

عودتنا بكامل قوانا لاستكمال الأعمال.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

failure to complete the mandate

Arabic

الفشل في إنجاز الولاية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to complete the fantasy. exactly.

Arabic

بالضبط,هذا القبر قد يكون لتلك المراة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

access equipment, cranage and scaffolding as required to complete the works

Arabic

توفير معدات الوصول والروافع والسقالات على النحو المطلوب لاستكمال الأعمال

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. work remaining in order to complete the

Arabic

جيم -

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and how long will you take to complete the work?

Arabic

وكم سيتطلب منك إتمام العمل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

work is ongoing to complete the hospital morgue.

Arabic

ويستمر أيضا العمل في إنجاز المشرحة الملحقة بالمستشفى.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let us all work together to complete the important task.

Arabic

فلنعمل كلنا معا لنتم هذه المهمة الهامة.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fails to complete the sub-contract works or any section thereof within the required time, or any official extension thereto, or

Arabic

الإخفاق في استكمال أعمال عقد الباطن أو أي جزء منها في الوقت المحدد أو في غضون أي تمديد رسمي له؛ أو

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is expected to complete the work during april 2009.

Arabic

ومن المتوقع إكمال العمل خلال شهر أبريل/نيسان 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a good 10 tons of paint were needed to complete the work.

Arabic

وقد تم استخدام 10 أطنان جيدة من الطلاء لاستكمال هذا العمل.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

further work is required to complete the rural electrification programme.

Arabic

وﻻ تزال هناك حاجة الى بذل جهود لتنفيذ برنامج كهربة الريف على الوجه اﻷكمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

5. complete the work on hazard characteristic h11

Arabic

إكمال العمل بشأن تصنيف الخاصية الخطرة h11.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. complete the work on hazard characteristic h10.

Arabic

2 - آليات العمل بشأن الخاصية الخطة h10.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

instraw should be given a chance to complete the work it had begun.

Arabic

وينبغي أن يمنح المعهد فرصة لإكمال العمل الذي بدأه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we should aim to complete the work at the same time within the proposed timetable.

Arabic

وينبغي أن نرمي إلى إتمام العمل في نفس الوقت ضمن الجدول الزمني المقترح.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,726,596,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK