Results for true grit translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

true grit

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

grit

Arabic

حصباء

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit!

Arabic

صرّْ!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit size

Arabic

حجم الحبيبات

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit, fine

Arabic

حبيبات دقيقة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

belt grit:

Arabic

حجر الشحذ بالحزام:

Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit chambers

Arabic

غرف رمل خشن

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit, coarse

Arabic

حبيبات زاوية خشنة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but only for those with true grit.

Arabic

على كل ما هو صادق وصحيح في شخصياتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- richard wehlner- shows true grit.

Arabic

لديه شجاعة حقيقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they say you're a man with true grit.

Arabic

يقولون بأنك رجل حازم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he carved his fate with his ovm true grit.

Arabic

" مهما يكن ، اليوم هو لنا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they tell me you're a man with true grit.

Arabic

يقولون بأنك رجل حازم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grit removal system

Arabic

جهاز إزالة الحصى

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"up," um, "gran torino," "true grit."

Arabic

( up ) ( gran torino ) ( true grit ) ( أسماء أفلام )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you happen to see- did you happen to see true grit?

Arabic

هل شاهدتي فيلم true grit ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's john wayne. it's john wayne, 1969, true grit.

Arabic

"جون واين" عام 1969

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm still angry that those hippies remade "true grit."

Arabic

أنا لا أزال غاضب ان أولئكَ الأوغاد جددو فلم " ترو قريت"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all right, all right. don't get all "true grit" on my ass.

Arabic

حسناً , حسناً لا تخرج غضبك كله على

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

psych 6x15 true grits original air date on april 04, 2012

Arabic

translated by ramzydz gold angel

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they'll tell you it's built on the backs of god-fearing folks with true grit in their hands and the american dream in their hearts.

Arabic

يخبرونك انها بنيت على أظهر طبقةأناس يخافون الله مع القليل من الحقيقة في أيديهم والحلم الأمريكي في قلوبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,724,701,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK