Ask Google

Results for truthfulness translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

truthfulness

Arabic

مصداقية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Truthfulness

Arabic

حقيقة

Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

♪ But if you look for truthfulness

Arabic

♪ But if you look for truthfulness ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It will require truthfulness and courage.

Arabic

إنه سيتطلب الصدق والشجاعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Today, my mistress proves her truthfulness.

Arabic

السوم ستثبت عشيقتي إخلاصها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

One perhaps whose truthfulness You doubt a bit

Arabic

بالحقيقة ربما واحد " قد تشك فيه "

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"Your trustworthiness, good character, and truthfulness."

Arabic

لانك محل ثقة ولصفاتك الفريدة ولصدقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the abode of truthfulness with an omnipotent King .

Arabic

« في مقعد صدق » مجلس حق لا لغو فيه ولا تأثيم أريد به الجنس ، وقرئ مقاعد ، المعنى أنهم في مجالس من الجنات سالمة من اللغو والتأثيم بخلاف مجالس الدنيا فقلَّ أن تسلم من ذلك وأعرب هذا خبرا ثانيا وبدلا وهو صادق ببدل البعض وغيره « عند مليك » مثال مبالغة ، أي عزيز الملك واسعه « مقتدر » قادر لا يعجزه شيء وهو الله تعالى وفيه إشارة إلى الرتبة والقربة من فضله تعالى .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the abode of truthfulness with an omnipotent King .

Arabic

في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله المَلِك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

But it better have veracity, truthfulness, and authenticity.

Arabic

ولكن يجب أن يكون خبراً صحيحاً وذو مصداقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

You will certainly know its truthfulness after a certain time .

Arabic

« ولتعلمن » يا كفار مكة « نبأه » خبر صدقه « بعد حين » أي يوم القيامة ، وعلم بمعنى : عرف واللام قبلها لام قسم مقدَّر : أي والله .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

You will certainly know its truthfulness after a certain time .

Arabic

ولتعلمن- أيها المشركون- خبر هذا القرآن وصدقه ، حين يَغْلب الإسلام ، ويدخل الناس فيه أفواجًا ، وكذلك حين يقع عليكم العذاب ، وتنقطع عنكم الأسباب .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

That is why truthfulness is the powerful weapon of peace ".

Arabic

لذا كان الصدق سﻻح السلم العتيد ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

trust, truthfulness, non-violence, that sort of thing.

Arabic

منطق رسالة بوذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and appoint me a tongue of truthfulness among the others .

Arabic

« واجعل لي لسان صدق » ثناء حسنا « في الآخرين » الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and appoint me a tongue of truthfulness among the others .

Arabic

واجعل لي ثناء حسنًا وذكرًا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

And appoint me a tongue of truthfulness among the latter .

Arabic

« واجعل لي لسان صدق » ثناء حسنا « في الآخرين » الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

And appoint me a tongue of truthfulness among the latter .

Arabic

واجعل لي ثناء حسنًا وذكرًا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"We did not check on the truthfulness of the information published.

Arabic

"إننا لم نتحقق من صحة الأنباء المنشورة هذه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Oh, and he is not your only client with a truthfulness allergy.

Arabic

وهو ليس عميلكِ الوحيد الذى يعانى من حساسية الحقيقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK