Ask Google

Results for unintentionally translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unintentionally

Arabic

بدون قصد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally.

Arabic

غير مقصوووود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally.

Arabic

من غير قصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally!

Arabic

عن غير قصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Intentionally, unintentionally.

Arabic

عن قصد , من دون قصد لا يهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intentionally or unintentionally

Arabic

عن قصد أو عن غير قصد, يتم فعله عن عمد أو لم يتم فعله عن عمد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally or otherwise.

Arabic

عن غير قصد أو خلاف ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- I crashed unintentionally.

Arabic

لقـد غفـوت دون قصـد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- Unintentionally, of course.

Arabic

-عن غير قصد بطبيعة الحال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'Intentionally or unintentionally..'

Arabic

سواءاً قُدر أم لم يُقدر..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

We found it unintentionally.

Arabic

بدون الصدفة، ما كنّا لنكتشفه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally, that is. Unintentionally.

Arabic

عن غير قصد ، بطبيعة الحال غير قصد..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whether deliberately or unintentionally

Arabic

سواء كان ذلك عن قصد أو غير قصد

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Unintentionally produced chemicals assessment

Arabic

تقييم المواد الكيميائية المنتجة عن غير قصد

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

"Lf you have lost it unintentionally."

Arabic

""اذا فقدت ذلك عن غير قصد.""

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And so became unintentionally cruel.

Arabic

! وأصبحت لهذا قاسياً بغير قصد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

- who unintentionally commits a crime.

Arabic

-والتـي بغيـر نيـة قـام بجريـمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

The event must have occurred unintentionally.

Arabic

ويجوز أن تقع هذه الحادثة بدون قصد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

Not relevant for unintentionally produced POPs

Arabic

(3) لا تتعلق بالملوثات العضوية الثابتة المنتجة دون عمد.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

Sometimes commits the crime unintentionally.

Arabic

... لــكن المشــتبه الذي يشعــر بهــذا القدر من الذنــب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK