From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's still dirty there.
مازالت قذرة هناك
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
don't start yet.
لا تبدأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i didn't start yet; it's fine.
لم ابدأ بعد ، لا بأس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-wait, don't start with me.
-إنتظر، لا تبدأ عليّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and yet it's still not found !
-ولكنه لا زال مفقوداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yet it's still on your ipod.
و رغـم ذلك مـازالت في جهـازك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wait. don't start with "dear."
-لحظة، لا تبدأ بعزيزتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- not yet. it's still burning.
ليس بعد ، مازالت مشتعلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no honey, not yet, it's still early.
؟ لا يا عزيزي ليس بعد .. مايزال الوقت مبكراً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not over yet. it's still wobbling.
اللعبة لم تنتهي بعد الابرة ما زالت متذبذبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not over yet. it's still a good move.
لم ينتهي الأمر وما زالت نقلة موفقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you blow me away. it's new, yet it's still you.
أدهشتني جديدة ومازلتِ كما انتِ
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
no one's around yet. it's still too early.
إنه مازال حتى الأن مبكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's still dirty money you stole from innocent people. "innocent"?
انه لا يزال مالاً قذراً سُرق من اناس ابرياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yet... it's still better than anything i could write.
إنها أفضل من أي شيئ أستطيع كتابته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can see that it's still dirty and still says "penis" on the bonnet.
ألاحظ أنها ما زالت متسخة ومكتوبٌ عليها "قضيب" على غطاء المحرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yet, it's still one that the doctors at county are qualified to perform.
و حتى الآن , لكن يظل أن هناك أطبّاء في المستشفى العام مؤهّلين لإجراء تلك العمليّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and yet it's still there. the tenacity of life is mind-boggling.
و ها هي ما زالت ، هُنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and yet, it still hasn't stopped the elusive bathroom burglar.
حتى الان لم تتوقفوا عن وضع كاميرات مخفية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
excuse me? it's not approved yet. it's still being tested for safety.
-لازال يجب إختبارها لتأكيد سلامتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: