Results for we'll look after you translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we'll look after you.

Arabic

سنعتني بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we'll look after you.

Arabic

- لما قد تفعلين ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey,we'll look after you.

Arabic

سوف نعتني بكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'll look after you, okay?

Arabic

سوف ننتبه له حسنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll look after you.

Arabic

سأنظر بعد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'll look after you.

Arabic

-سأعتنى بكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look after you.

Arabic

اهتم بنفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll look after 'em now.

Arabic

سوف نرعاهم حالياً.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need to look after you.

Arabic

نحن بحاجة إلى رعايتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i look after you.

Arabic

أنا أعتني بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they look after you?

Arabic

يعتنيان بك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look after you, yes?

Arabic

سنهتم بك ، مفهوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd look after you.

Arabic

كنت لأعتني بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i"ll look after you well how well?

Arabic

سأعتني بكِ جيدا كيف ستعتني بي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you"ll find someone to look after. you"ll see.

Arabic

عندما تجدين من تعتني به سترين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

who looks after you?

Arabic

من يعتنى بك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll look after you. - i'll be in in a minute. don't leave her.

Arabic

سنعتني بك سأكون عندك بعد لحظات لا تتركيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,612,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK