Results for we'll understand it all somehow translation from English to Arabic

we'll get it all somehow.
سنجلبُ البقية بطريقةٍ ما

we'll understand it all by and by
وسوف نفهم كل شي قريبا 3nd less love

-i understand it all!
-إنّني أفهم كلّ شيء !

i understand it all now.
أَفْهمُه كُلّ الآن.

now i understand it all!
بقيتها

i don't understand it all.
أنا لا أفهم كل شيء.

and it all exploded somehow.
وبطريقة ما انفجر المكان

it all seems interrelated somehow.
انا ارى ان هذه الأمور مترابطة بشكل ما ماذا تفعل ؟

unless... it all got out somehow.
مالم... يتم تسريب كل شيء بطريقة ما.

go mi nam, i can understand it all.
غو مي نام ، لا أستطيع فهم هذا كله

it's all... kinda muddled up somehow.
إن كل شيء بشأنـه في ذاكـرتـي مشـوش قليلاً بطـريقـة مـا

but you don't quite understand it all here?
و لكنك لا تفهمينه كلية ، هنا

i wondered if you might understand it all.
لهذا لم أخبرك

nothing i can understand. it's all ghetto shit.
لم أفهم شيء , كلـه هراء

i understand it all now. you, mom, the tormentor.
لقد فهمت الآن أنت و أميو المعذب

don't worry if you don't understand it all immediately.
لا تقلق إن لم تدرك كلّ شيء في الحال

i don't understand. it's all arranged as you wanted.
لا أفهمك كل شيء يسير حسب إتفاقنا

all somehow stuck to the victim.
-وكلها ملتصقة بالضحية بطريقة ما .

as i understand it, all the other kids were running at her.
كما أعلم, كل الأطفال كانوا يجرون نحوها.

no, no, holly, please, i understand. it's all right.
لا , لا يا (هولي) , رجاءاً , انا أفهم لا بأس