Results for we don't speak to each other translation from English to Arabic

English

Translate

we don't speak to each other

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we don't speak to each other?

Arabic

نحن لا نَتكلّمُ مع بعضنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't speak to each other like this.

Arabic

إننا لا نتحدث إلى بعضنا بهذه الطريقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ..we can't speak to each other.

Arabic

-لا يمكننا التحدث مع بعضنا البعض ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't even speak to each other.

Arabic

حتى إننا لا نستطيع أن تحدث مع بعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't lie to each other.

Arabic

ــ الصدق، نحن لا نكذب على بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't belong to each other.

Arabic

نحن لا ننتمي إلى بعضنا البعض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

friends don't speak to each other like that.

Arabic

الأصدقاء لا يَتكلّمونَ مع بعضهم البعض مثل ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't even belong to each other.

Arabic

(هولي) ، أنا في حالة حب معك. - ماذا إذن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we don't lie to each other, brooke.

Arabic

-إننا لا نكذب على بعضنا "بروك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we don't have to do this to each other.

Arabic

ليس علينـا فعـل هذا ببعضنـا البعـض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, they don't even speak to each other anymore.

Arabic

أقصد, أنهم حتى لايتكلمون إلى بعضهم البعض بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is that how we speak to each other now --

Arabic

ما أحاول فعله؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i don't think they speak to each other anymore.

Arabic

أوه ، لا أظنّ أنهم يتحدثون مع بعضهم بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's how we started to speak to each other.

Arabic

هكذا بدأنا نتكلم مع بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they only speak to each other? yeah.

Arabic

-إنهم يتحدثون سوياً فقط ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so they don't speak to each other even though they're married.

Arabic

لذا هما لا يتحدثان مع بعضهما البعض على الرغم من أنهما متزوجين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you shall not speak to each other.

Arabic

عليكما ألا تكلما بعضيكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in fact, we'll never speak to each other again.

Arabic

في الحقيقة، نحن لن نتحدّث مع بعضنا البعض مجدّدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't think the contestants are supposed to speak to each other.

Arabic

لا أعتقد المتسابقين من المفترض أن تتحدث إلى بعضها البعض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can speak to each other over distance and across time.

Arabic

يُمكننا التحدث إلى بعضنا عبر المسافة و خلال الزمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,891,402,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK