Results for when you tryna' translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

when you tryna'

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

when you...

Arabic

عندما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what you tryna’ do

Arabic

عندما تحاول

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- when you...

Arabic

عندما كنت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you get

Arabic

حينما تجد حافة الكون ماذا هناك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you lie.

Arabic

عندما تكذب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

who are you tryna get with

Arabic

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- when you do...

Arabic

-حينما يقوم بـ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* when you go *

Arabic

* عِندما تـذهب *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"when you" what?

Arabic

ماذا تقصد بهذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when you believe

Arabic

# عندما تؤمن # # عندما تؤمن #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you called.

Arabic

عندما اتصلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you going?

Arabic

متى ستذهب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- when you called...

Arabic

-عندما اتصلت ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* when you smile *

Arabic

* عندما تبتسمين *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you wouldn't.

Arabic

عندما كنت أنت لا تحدثني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,240,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK