From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why don't we take a rest?
لماذا نأخذ أستراحة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a walk?
لماذا لا نستمنِ معا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- why don't we take a walk?
أتودين أن نسير قليلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a break.
لمَ لا نأخذ إستراحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a break?
لما لا نستريح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a walk, huh?
لماذا لا نذهب فى نزهة؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, why don't you take a rest.
آه، لماذا لا تأخذ قسطا من الراحة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
[ both ] why don't we take a look?
لماذا لانلقي نظرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so why don't we give it a rest?
لم لا تعطي نفسك فترة من الراحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, why don't we take a break?
لما لا نأخذ فاصل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- why don't we take a step over here?
-لم لا نذهب الى هناك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a few days apart,
لونالخط=" # ffff00"لماذالانأخذبضعةأيامبعيدا،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why don't we take a little detour?
لما لا نأخذ جولة قصيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tali, why don't we take a little trip?
تالي، لمَ لا نذهب في رحلة صغيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- why don't we take a shower first?
-لماذا دون أبوس]؛ ر نأخذ دش أولا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a quick walk outside,
لماذا لا نتمشى قليلاً قي الخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't we take a few moments break?
لم لا نأخذ استراحة لبضع دقائق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, uh, why don't we take a break here?
آه، آه، لماذا لا نأخذ استراحة هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why don't we take a break, guys? - no!
-لمَ لا تستريحون قليلاً يا رفاق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- why don't we take a five-minute break?
-لقد توقفنا يا سيدى جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
