Results for you're welcome, sir translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you're welcome, sir

Arabic

على الرحب والسعة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're welcome, sir.

Arabic

على الرحب والسعة سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're welcome, sir.

Arabic

-على الرحب, يا سيدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

welcome, sir.

Arabic

مرحبا بك.. سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- thank you. - you're welcome, sir.

Arabic

شكراً لك - على الرحب و السعة, سيدى -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- welcome, sir.

Arabic

؟ مرحبا سيدي من هنا...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- welcome sir.

Arabic

- على الرحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(normal voice) you're welcome, sir.

Arabic

على الرحب والسعه سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're welcome, sir, but it wasn't just me.

Arabic

على الرحب والسعة سيدي لكنني لم أكن أنا فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- thank you, radar. - you're welcome, sir.

Arabic

ـ شكرا رادار ـ لا شكر على واجب يا سيدي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're welcome, sir. [cellphone beeps] [dial tone]

Arabic

على الرحب والسعة سيدي إيثان) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,787,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK