Results for you are what you eat after all! translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you are what you eat!

Arabic

! أنتِ ماذا أكلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are what you eat

Arabic

أنت ما تأكله (تناول الطعام الصحي يؤثر بشكل إيجابي على الجسم والعكس بالعكس;

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are what you eat.

Arabic

أنت بما تأكله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you are what you eat.

Arabic

أنت مقرف، تروي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes, you are what you eat.

Arabic

- نعم، أنت الذي تَأْكلُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are what you owe!

Arabic

أنت ما مدينون لكم!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are what you are.

Arabic

أنت ما أنت عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are... what you say.

Arabic

...أنت ...ماذا قلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are what you read. "

Arabic

أنت نتاج ما تقَرأه"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

life is complicated, you are what you eat

Arabic

الحياة معقدة، المرء نتاج ما يأكله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is a fact. you are what you eat.

Arabic

وهذا هو الصحيح، "أنت تمثل ماتأكله"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you are what you are now.

Arabic

أنت ما أنت الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who you are, what you do.

Arabic

من تكونين، ماذا تفعلين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and as we all know, you are what you eat.

Arabic

-لا يمكنك قتلهم. لديهم أسماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

savor the taste you are what you eat."

Arabic

"يتذوق الطعم الذىَ تَأْكليهُ "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

grandma, it's "you are what you eat."

Arabic

جدتي، إنه "أنت ما تأكله."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- you are what you eat, i said. now- - no.

Arabic

لقد نجح هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, these seem old. "you are what you eat. "

Arabic

تبدو قديمة التحضير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mrs somerville, you are what you are.

Arabic

سيدة (سومرفيل)، إنّكِ ما أنتِ عليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and crunchy. yeah, you know what they say, you are what you eat.

Arabic

أجل , كما يقولون أنت ما تأكله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,081,185,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK