Results for dissolve translation from English to Azerbaijani

which will dissolve everything within their bellies , and their skins .
bununla , onların bətnlərindəkiləri və dərisi əridiləcəkdir .

if you fear treachery from any of your allies , you can dissolve with them equally .
Əgər ( əhd bağladığın ) bir tayfanın sənə xəyanət edə biləcəyindən qorxsan , ( döyüşə başlamazdan əvvəl ) onlarla olan əhdini pozduğunu açıq-aydın ( mərdi-mərdanə ) özlərinə e ’ lan et .

and if thou fearest treachery any way at the hands of a people , dissolve it with them equally ; surely god loves not the treacherous .
Əgər ( əhd bağladığın ) bir tayfanın sənə xəyanət edə biləcəyindən qorxsan , ( döyüşə başlamazdan əvvəl ) onlarla olan əhdini pozduğunu açıq-aydın ( mərdi-mərdanə ) özlərinə e ’ lan et . Çünki allah xainləri sevməz !

and an announcement from allah and his messenger , to the people ( assembled ) on the day of the great pilgrimage , - that allah and his messenger dissolve ( treaty ) obligations with the pagans .
allahdan və onun peyğəmbərindən böyük həcc günü ( zülhiccə ayında vacib , fərz olan həcc ; qurban bayramı və ya Ərəfə günü ) insanlara bir bildiriş ! allahın və onun peyğəmbərinin müşriklərlə heç bir əlaqəsi yoxdur .