Results for what is one of the top things... translation from English to Azerbaijani

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Azerbaijani

Info

English

what is one of the top things on your bucket list

Azerbaijani

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

surely it is one of the greatest things

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely , it is one of the gravest things ,

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this knowledge is one of the things my lord has taught me .

Azerbaijani

bu , rəbbimin mənə öyrətdiklərindəndir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is one of the greatest .

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if he is one of the people on the right ,

Azerbaijani

Əgər o , sağ tərəf sahiblərindəndirsə ( əməl dəftəri sağ əlinə verilənlərdəndirsə ) ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is one of the greatest trials ,

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most surely he is one of the unjust .

Azerbaijani

Şübhəsiz ki , o , zalımlardandır ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely he is one of the evildoers . '

Azerbaijani

Şübhəsiz ki , o , zalımlardandır ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed hell is one of the greatest entities .

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed lut is one of the noble messengers .

Azerbaijani

həqiqətən , lut da peyğəmbərlərdəndir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed ilyas is one of the noble messengers .

Azerbaijani

həqiqətən , İlyas da ( bizim tərəfimizdən göndərilmiş ) peyğəmbərlərdəndir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if he is one of the rejecters , the erring ones ,

Azerbaijani

yox əgər o , haqqı yalan sayanlardan və doğru yoldan azanlardandırsa ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely ( hell ) is one of the greatest signs ,

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is one of the signs of allah so that they may take heed .

Azerbaijani

bu , allahın ayələrindəndir ki , bəlkə , ( onunla ) öyüd-nəsihətə qulaq asasınız .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and forgive my father ; for he is one of the misguided ;

Azerbaijani

atamı bağışla ! Çünki o , azanlardandır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is one of the signs of allah , in order that they remember .

Azerbaijani

bu , allahın ayələrindəndir ki , bəlkə , ( onunla ) öyüd-nəsihətə qulaq asasınız .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely it ( hell ) is one of the gravest ( misfortunes ) ,

Azerbaijani

( cəhənnəm ) böyük bəlalardan biridir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if his shirt is rent from behind , she tells a lie and he is one of the truthful .

Azerbaijani

yox , əgər onun köynəyi arxadan cırılıbsa , ( qadın ) yalan deyir , o ( yusif ) isə doğrudanışanlardandır . ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is ( one ) of the ayat ( proofs , evidences , signs ) of allah .

Azerbaijani

bu , allahın dəlillərindəndir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the fifth ( time ) that the curse of allah be on him if he is one of the liars .

Azerbaijani

beşinci dəfə : “ Əgər yalan danışanlardandırsa , allah ona lə ’ nət eləsin ! ” ( deməlidir ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,246,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK