Results for i'm not safe here translation from English to Basque

i'm not sure
ez nago ziur

i'm not a doctor.
ni ez naiz medikua.

"i'm not sure" flags
"ez nago ziur" banderak

use of i'm not sure flag
"ez nago ziur" banderak

_use "i'm not sure" flags
_erabili "ez nago ziur" banderak

the sequence of flags when "i'm not sure" flags are enabled.
"ez nago ziur" banderak aktibatuta daudenean dagoen bandera-sekuentzia.

i'm not sure about who to give the present to - the boy, or the girl?
ez nago ziur, mutilari edo neskari, nori eman oparia?

downgrade detected, from version %(hexlversion)s to version %(hextversion)s this is probably not safe. exiting.
atzerapausua detektatu da, %(hexlversion)s bertsiotik %(hextversion)s bertsiora. seguru asko ez da ziurra. irtetzen.

there is a check-box in the properties dialog entitled use "i'm not sure" flags. if you enable this then, when right-clicking on a square, it cycles between the normal flags used to mark the square as mined, a flag with a question mark on it and no flag. this new flag is to help you with your reasoning, to mark mines you think might be a mine but aren't sure about. these flags have no effect on the game; you still have to use the appropriate number of red marker flags to be able to clear around a numbered square.
propietateen elkarrizketa-koadroan, badago ‘erabili "ez nago ziur" banderak’ izena duen kontrol-lauki bat. lauki hori aktibatzen baduzu, lauki batean eskuineko botoiaz klik egitean minak markatzeko erabiltzen den bandera normala eta galdera-ikur bat duen bandera txandakatuko dira. bandera berri honek arrazoiketa jarraitzen lagunduko dizu, zure ustez minak diren baina guztiz ziur ez zauden laukiak markatzeko. bandera hauek ez dute inongo eraginik jokoan; marka gorriko banderak jarri behar dituzu laukiaren zenbakiaren arabera ingurua garbitzeko.