Results for windows xp operating system (ssd r... translation from English to Basque

operating system
sistema eragilea

operating system upgrade
sistema eragilearen bertsio-berritzea

boot an operating system.
abiarazi sistema eragile bat.

choose your operating system
hautatu sistema eragilea

windows xp
_leihoa

add operating system & version
gehitu sistema & eragilearen bertsioa

ms windows xp
ms windows xpcomment

what operating system do you use?
zein sistema eragile darabilzu?

available operating system _releases:
sistema eragilearen _argitalpen eskuragarriak:

enter here the label (name) of the operating system.
sartu hemen sistema eragilearen etiketa (izena).

upgrading the operating system is not supported.
sistemaren eragilearen bertsio-berritzea ez dago onartuta.

upgrade the operating system to a new version
bertsio-berritu sistema eragilea bertsio berriagora

authentication is required to upgrade the operating system
autentifikazioa behar da sistema eragilea bertsioz berritzeko

the operating system denied access to the specified file.
sistema eragileak zehaztutako fitxategirako sarbidetza debekatu egin du.

insert operating system installation media or select a source below
sartu sistema eragilearen instalazio-euskarria edo hautatu iturburu bat azpian

& operating systems
& sistema eragileak

your system now has the required software needed to complete the operating system upgrade.
sistemak orain beharrezko software guztia dauka sistema eragilearen bertsio-berritzea osatzeko.

the native windows file system. not widely compatible with other operating systems than windows.
windows-eko jatorrizko fitxategi-sistema. ez da oso bateragarria windows ez diren sistema eragileekin.