Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't worry
চিন্তা করিস না
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry be happy
চিন্তা করবেন না সুখী হোন
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry we will meet soon
चिंता मत करो, हम जल्द ही मिलेंगे
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, i don't have a welcome procession planned for my arrival.
চিন্তার কারন নেই কারন আমার আগমনের জন্য কোন স্বাগত মিছিল হবেনা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep u all posted, don't worry i won't keep this to myself :)
আমি সকল তাজা সংবাদ পোস্ট করতে থাকবে, আপনাদের চিন্তিত হবার কোন কারণ নেই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but still they say don't worry because at least the cvc (card verification code) number was not stolen.
যদিও তারা কার্ড ভেরিফিকেশন নম্বর চুরি না হওয়ার কারণে উদ্বিগ্ন হতে নিষেধ করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so don't worry about me, worry about morocco and worry about our world, and if you pray, pray for us all.
তাই আমার জন্য চিন্তা করোনা, চিন্তা কর মরক্কো আর আমাদের পৃথিবীর জন্য আর যদি দোয়া করো তো আমাদের সবার জন্য দোয়া করো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they will say : ' allah ' say : ' will you not be cautious '
এখন তারা বলবেঃ আল ্ লাহ । বলুন , তবুও কি তোমরা ভয় করবে না ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah says : ' do not take to yourself two gods . he is only one god ; so have awe of me '
আর আল ্ লাহ ্ বলছেন -- ''তোমরা দুইজন ক’রে উপাস্য গ্রহণ করো না, নিঃসন্দেহ তিনি একজন মাত্র উপাস্য, সুতরাং আমাকে, শুধু আমাকেই তোমরা ভয় করবে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nan people say don't build the masjid (mosque).
নান জনগণ মসজিদ নির্মাণের বিরোধীতা করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allah says that the person who sheds 1 drop of tears for fear of me will be forbidden by allah for him.
আল্লাহ”বলেছেন”যে”ব্যক্তি”আমার”ভয়ে”১ফোটা”চোখের”পানি”ফেলবে”আমি”আল্লাহ”তার জন্য”জাহান্নামের”আগুন”হারাম”করে”দিবে
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they will say : unto allah . say : will ye not then remember ?
এখন তারা বলবেঃ সবই আল ্ লাহর । বলুন , তবুও কি তোমরা চিন ্ তা কর না ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young buddhist association posted an image which says "don't let religious wars happen because of you!". the caption reads:
ইয়াং বুদ্ধিস্ট অ্যাসোসিয়েশন একটি ছবি পোস্ট করেছে যেখানে লেখা আছে “ আপনি নিজে ধর্মীয় যুদ্ধের কারণ দাঁড়াবেন না”:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
except his wife ( about whom allah says that ) we have decreed that she shall be among those who stay behind . "
তবে তার স ্ ত ্ রী । আমরা স ্ থির করেছি যে , সে থেকে যাওয়াদের দলভূক ্ ত হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"don't worry vic, we've got this." anonymous image found online.meanwhile, medvedev finished his facebook post by calling ukraine a "destitute relative":
" ভি চিন্তা করো না, আমরা এটা পেয়ে গেছি”, পরিচয়হীন ব্যক্তির প্রকাশ করা এই ছবিটি অনলাইনে পাওয়া গেছেএদিকে মেদভেদেভ ইউক্রেনকে “নিঃস্ব আত্মীয়” হিসেবে উল্লেখ করে তার ফেসবুক পোস্টের ইতি টেনেছে":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will say , ‘ to allah . ’ say , ‘ will you not then take admonition ? ’
এখন তারা বলবেঃ সবই আল ্ লাহর । বলুন , তবুও কি তোমরা চিন ্ তা কর না ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ask them : ' who has created the heavens and the earth ' they will reply : ' allah ' say : ' praise belongs to allah ' but most of them do not have knowledge .
আপনি যদি তাদেরকে জিজ ্ ঞেস করেন , নভোমন ্ ডল ও ভূ-মন ্ ডল কে সৃষ ্ টি করেছে ? তারা অবশ ্ যই বলবে , আল ্ লাহ । বলুন , সকল প ্ রশংসাই আল ্ লাহর । বরং তাদের অধিকাংশই জ ্ ঞান রাখে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they taken others for intercessors beside allah ! say thou : what ! even though they own not aught and understand not ?
অথবা তারা কি আল ্ লাহ ্ কে বাদ দিয়ে সুপারিশকারীদের ধরেছে ? তুমি বলো -- ''কি! যদিও তারা হচ্ছে এমন যে তারা কোনো- কিছুতেই কোনো ক্ষমতা রাখে না আর কোনো জ্ঞানবুদ্ধিও রাখে না?’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( allah says to his prophet muhammad saw ) : " allah ( alone ) created the heavens and the earth with truth ( and none shared him in their creation ) . " verily !
আল ্ লাহ যথার ্ থরূপে নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডল সৃষ ্ টি করেছেন । এতে নিদর ্ শন রয়েছে ঈমানদার সম ্ প ্ রদায়ের জন ্ যে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting