Results for awaiting despatch details of items translation from English to Bengali

details of the bug report
@ title

configuration details of the application
@ info/ rich crash situation example

get details of places to visit
দর্শনীয় স্থানের বিস্তারিত তথ্য জানুন

details of the bug report and your system
@ info/ rich

details of two(2) local referees
দুই(2) স্থানীয় রেফারির বিবরণ

the details of the incident can be found here.
ঘটনার বিস্তারিত এখানে পাওয়া যাবে।

"details of the initiative are still sketchy.
“এই উদ্যোগের বিস্তারিত বিবরণ এখনো অঙ্কন করা হচ্ছে।

click to change or view the status details of the task
কাজের অবস্থার বিবরণ পরিবর্তন অথবা প্রদর্শনের জন্য ক্লিক করুন

they have no real understanding of the details of the shutdown law.
বন্ধ আইন নিয়ে তাদের বিস্তারিত বোঝাপড়া নেই।

* details of the pa’s security cooperation with israel;
*ইজরায়েলের সাথে নিরাপত্তা বিষয়ে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের সহযোগিতার বিস্তারিত বিবরণ;

in fact the top post about the details of the campaign e has zero response.
যদিও ক্যাম্পেইন ই এর বর্ণনা সম্পর্কে শীর্ষ পোস্টের বিপরীতে কোন প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি।

annan continued to say that the details of this agreement will be made public next week.
আন্নান আরো বলেছেন যে এই চুক্তির বিস্তারিত সব সামনের সপ্তাহে জনগণকে জানানো হবে।

fahim hassan has put together an infographic on flickr explaining the details of the devastation.
ফ্লিকারে এক ইনফোগ্রাফিকের মাধ্যমে ফাহিম হাসান এই বিপর্যয়ের বিস্তারিত ব্যাখা প্রদান করেছে।

please find the above attached sheet with the details of old and new ss dustbins with the locations.
please find the above attached sheet with the details of old and new ss dustbins with the locations.

%s: regex grouping error: invalid number of items between {}
%s: regex দলবদ্ধকরণের ত্রুটি: {} এর মধ্যে অবৈধ সংখ্যক বস্তু

currently, the poet is still in jail with no evidence to the accusation or details of a coming trial.
কবি বর্তমানে জেলে রয়েছেন। তার প্রতি আরব বিশ্বের লেখকদের সহানুভূতির বার্তা, সমর্থন এবং মামলার বিভিন্ন দিক নিয়ে প্রতিক্রিয়াগুলো তুলে ধরা হলো এখানে।

let me know if you'd like the contact details of the talented young lady who makes 'em.
যিনি এগুলো বানান সেই গুনান্বিত তরুণীর যোগাযোগের ঠিকানা আপনি জানতে চাইলে আমাকে জানাবেন।

bug buddy encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
বাগজিলা সার্ভারে আপনার বাগ-রিপোর্ট জমা দেয়ার সময় বাগ বাডি একটি ত্রুটির সম্মুখীন হয়েছে। ত্রুটি সম্পর্কিত বিস্তারিত বিবরণ নিম্নে উল্লেখ করা হয়েছে।

as details of the south korean government's botched handling of the sinking were revealed, anger has grown.
ডুবে যাওয়া ফেরিটি উদ্ধার করতে দক্ষিণ কোরিয়ান সরকারের জোড়া তালি দেয়া উদ্ধার কাজ পরিচালনার বিস্তারিত তথ্য ফাঁস হয়ে যাওয়ার পর জনগণের মাঝে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে।

ahmad gives details of the government’s budget allocations to the health sector and claims that the government has not kept its promises.
আহমদ স্বাস্থ্য খাতে সরকারের বাজেট বরাদ্দ সংক্রান্ত তথ্যাদি সরবরাহ করে দাবি করেছে যে সরকার তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেনি।