Ask Google

Results for foodborne illness translation from English to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

: Homosexuality is not an illness.

Bengali

সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয়

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which will not cause them any intoxication or illness .

Bengali

তাদের মাথা ধরবে না তাতে , আর তাদের নেশাও ধরবে না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which will not cause them any intoxication or illness .

Bengali

যা পান করলে তাদের শিরঃপীড়া হবে না এবং বিকারগ ্ রস ্ ত ও হবে না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ben Bella died on April 11, 2012, after an illness.

Bengali

কিছুদিন রোগভোগের পর, ১১ এপ্রিল ২০১২ তারিখে বেন বেল্লা মৃত্যু বরণ করেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Your companion ( Muhammad ) does not suffer from any mental illness

Bengali

আর তোমাদের সাথী তো পাগল নন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Your companion ( Muhammad ) does not suffer from any mental illness

Bengali

এবং তোমাদের সাথী পাগল নন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Labris expects the new minister to immediately declare that homosexuality is not an illness.

Bengali

লেবরিস আসা প্রকাশ করেছে যে নতুন মন্ত্রী খুব দ্রুত ঘোষণা করবেন যে সমকামীতা অসুস্থতা নয়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The 84 years old Ghazal Singer was suffering from illness for the past 12 years.

Bengali

৮৪ বছর বয়সী গজল গায়ক ১২ বছর ধরে অসুস্থতায় ভুগছিলেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

On Monday evening, January 11, Miep Gies deceased after a short illness.

Bengali

১১ জানুয়ারি, সোমবার সন্ধ্যায়, স্বল্প সময় রোগে ভোগার পর মিয়েপ গিজ মারা গেছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Rashidi Yekini eventually passed away after suffering from a mental illness for two years now

Bengali

বর্তমান পর্যন্ত দুই বছর মানসিক রোগে ভোগার পর অবশেষে রশিদী ইয়েকিনি চলে গেলেন

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Djamila Bouhired has sent an open letter to the Algerian State and people to help her in her illness.

Bengali

জামিলা বুহিরেদ আলজেরীয় সরকার এবং নাগরিকদের কাছে লেখা এক খোলা চিঠিতে তার এই অসুস্থ অবস্থায় তাকে সাহায্য করার আহ্বান জানান।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Former Nepalese Prime Minister Girija Prasad Koirala passed away on Saturday March 21st, after prolonged illness.

Bengali

ভূতপূর্ব নেপালি প্রধানমন্ত্রী গিরিজা প্রসাদ কৈরালা দীর্ঘদিনের অসুস্থতার পরে ২১ শে মার্চ শনিবার মৃত্যুবরণ করেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The man, who started shooting at police when they entered his building, had a history of mental illness.

Bengali

বৃদ্ধের বাড়িতে পুলিশ ঢোকার সাথে সাথে সে পুলিশকে লক্ষ্য করে গুলি ছুড়তে শুরু করে। লোকটির মানসিক অসুস্থতায় ভোগার পুরনো ইতিহাস আছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

There is a need to think more seriously about how to balance moderation and excess because illness is not to be treated lightly.

Bengali

জরুরীভাবে চিন্তা করা দরকার সীমিত আর অতিরিক্তের মধ্যে একটি সামঞ্জস্য আনার ব্যাপারে কারন অসুস্থতাকে হালকাভাবে নেয়ার কিছু নেই।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We learnt about her diet, beauty regimen, 'mysterious' illness and even her remorse.

Bengali

তার খাদ্যতালিকা সম্পর্কে আমরা জানতে পেরেছি, জেনেছি সৌন্দর্য রক্ষার্থে তিনি কি কি করেন, তার রহস্যজনক অসুখটাও আমাদের জানা হয়ে গেছে এমনকি তার অনুশোচনাগুলোও শুনে ফেলা হয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In absence of affordable and effective health insurance policy, hospitalisation for a chronic illness can be a burden for any family.

Bengali

সহজলভ্য এবং কার্যকরী স্বাস্থ্য বীমার অভাবে দুরারোগ্য রোগীদের চিকিৎসা যে কোন সাধারণ পরিবারের জন্যে একটি দায় হয়ে দাড়ায়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

According to statistics from the Bangladesh Bureau of Statistics, almost 40 percent of deaths in 2010 were due to illness caused directly or indirectly by adulterated food.

Bengali

সরকারি সংস্থা বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর (বিবিএস) এর সর্বশেষ তথ্য অনুসারে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ভেজাল খাদ্যগ্রহণ জনিত কারণে ২০১০ সালে মৃত্যুহার ছিল প্রায় ৪০ শতাংশে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness.

Bengali

সরকারী রোগ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র এই রোগের অন্যতম কারণ হিসেবে কালো মাছিকে চিহ্নিত করে তা নিধনের জন্য স্প্রে করার পরিকল্পনা করেছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You would be able to afford to have your father treated in a government hospital when he falls ill, and you would feel humiliated if it was a serious illness.

Bengali

আপনার পিতা অসুস্থ হলে সরকারী হাসপাতালে তার চিকিৎসা করাতে পারবেন আর গুরুতর অসুস্থ হলে বিড়ম্বিত হবেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Homosexuality is not an illness, according to the Serbian Medical Association's response to a request from Labris to check the official conclusion of the .

Bengali

সার্বিয়ান চিকিৎসা-শাস্ত্র সমিতির মতে সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয় । লেবরিস এর পক্ষ থেকে একটি অনুরোধ করা হয় যে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (হু) এর ঘোষণাটি পড়ে দেখতে এবং তা থেকে তারা এই মন্তব্য করেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK