Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fraternity of the devils is divided in hierarchical order, represented in their masks.
এরা রংবেরঙের জামা পরে থাকে (অধিকাংশেই লাল) ছেঁড়া কয়েক পরত কাপড়, কিম্ভুত কিমাকার মুখোশ, এবং ক্রস, ফুল, বালা উত্যাদি বিভিন্ন ধরনের অলংকার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his murder has shocked and outraged people, especially the journalist/media fraternity.
তাঁর হত্যাকান্ড জনগণকে এবং বিশেষভাবে সাংবাদিক/প্রচার মাধ্যম কর্মীদের শোকাহত করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime some people are fanning the rumor mills because of the delay. the journalist fraternity and the civic society has condemned the failure.
এদিকে হত্যাকারীরা গ্রেফতার না হওয়ায় নানা ধরনের গুজব ডালপালা মেলেছে। সাংবাদিক এবং নাগরিক সমাজ সরকারের এই ব্যর্থতার নিন্দা জানিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these incidents were enough to stir up the journalists fraternity, but on top of it, another violent incident took place invading a news agency on 28th of may.
কিন্তু এগুলোকে ছাপিয়ে আরেকটি রক্তাক্ত ঘটনা ঘটে। গত ২৮শে মে একটি সংবাদ সংস্থা আক্রান্ত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dhina225: rt @prakashraaj: actors and directors from the film fraternity have come to stand by vishwaroopam.the movement is snowballing.
ধিনা২২৫: পুন:টুইট @প্রকাশরাজ: চলচ্চিত্র ভ্রাতৃসংঘের কুশীলব এবং পরিচালকরা বিশ্বরূপমের পাশে এসে দাঁড়িয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@soomro_abdullah: much needed initiative to encourage collaboration and dialogue among social media fraternity of two countries. gvfk #socmm12
@সুমরো_আবদুল্লাহ: দুই দেশের সোশ্যাল মিডিয়ার মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বৃদ্ধিতে সংলাপ এবং সহযোগিতার উদ্যোগকে উৎসাহ দেয়া উচিত। জিবিএফকে #এসওসিএমএম১২
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all we say is let us be – for we did not in the first place as a fraternity 'demand' or ask for any monuments to our glorious ancestors, our forefathers......did we?
শুধুমাত্র আমরা বলি এটা হতে দিতে হবে – কিন্তু সম্মিলিত দাবী নিয়ে আমরা সর্বাগ্রে হাজির হই না অথবা দাবী জানাই না আমাদের পূর্বপুরুষদের কোন স্মৃতিস্তম্ভের অথবা পিতৃপুরুষদের.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: