Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will call you when i go home
আমি যখন বাড়ি ফিরব তখন আপনাকে ফোন করব
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
am busy at the moment, i will call you when
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he who sees you when you rise .
যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি নামাযে দন ্ ডায়মান হন ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
who sees you when you stand up .
যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি নামাযে দন ্ ডায়মান হন ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
who watches you when you stand up .
যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি নামাযে দন ্ ডায়মান হন ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he said , ' do they hear you when you call ,
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বললেন , তোমরা যখন আহবান কর , তখন তারা শোনে কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
he said , “ do they hear you when you pray ?
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বললেন , তোমরা যখন আহবান কর , তখন তারা শোনে কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he said , " do they hear you when you supplicate ?
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বললেন , তোমরা যখন আহবান কর , তখন তারা শোনে কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he asked : " do they hear you when you call them
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বললেন , তোমরা যখন আহবান কর , তখন তারা শোনে কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who sees you when you stand up [ for prayer ] ,
যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি নামাযে দন ্ ডায়মান হন ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i am from bangladesh and i love talking to you when you can talk to me issa you are very nice
আমি বাংলাদেশ থিকা বলসি আপনার সাথে কথা বলে ভাললাগ্ল আপনার যখন ইসসা আমার সাথে কথা বলতে পারেন আপনি অনেক সন্দর
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked them , " can the idols hear you when you pray to them
''অথবা তারা কি তোমাদের উপকার করতে পারে কিংবা অপকার করতে পারে?’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i swear by god i will do something to your idols when you have turned your backs and gone . "
''আর আল্লাহ্র কসম, আমি অবশ্যই তোমাদের প্রতিমাদের সন্বন্ধে পরিকল্পনা গ্রহণ করব তোমরা যখন পিটটান দিয়ে ফিরে যাবে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said : " do they hear you , when you call ( on them ) ?
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বললেন , তোমরা যখন আহবান কর , তখন তারা শোনে কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , ‘ o aaron ! what kept you , when you saw them going astray ,
তিনি বললেন -- ''হে হারূন! কিসে তোমাকে নিষেধ করেছিল যখন তাদের দেখলে তারা বিপথে যাচ্ছে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses said to aaron , " what prevented you , when you saw that they had gone astray ,
তিনি বললেন -- ''হে হারূন! কিসে তোমাকে নিষেধ করেছিল যখন তাদের দেখলে তারা বিপথে যাচ্ছে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there is beauty in them for you , when you bring them home , and when you drive them to pasture .
আর তোমাদের জন ্ য তাদের মধ ্ যে রয়েছে শোভা-সৌন ্ দর ্ য যখন তোমরা তাদের ঘরে নিয়ে এস ও বাইরে নিয়ে যাও ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( musa ) said : o haroun ! what prevented you , when you saw them going astray ,
তিনি বললেন -- ''হে হারূন! কিসে তোমাকে নিষেধ করেছিল যখন তাদের দেখলে তারা বিপথে যাচ্ছে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ moses ] said , " o aaron , what prevented you , when you saw them going astray ,
তিনি বললেন -- ''হে হারূন! কিসে তোমাকে নিষেধ করেছিল যখন তাদের দেখলে তারা বিপথে যাচ্ছে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have seen the most beautiful things about you,when you was smiling it’s the dimpled.happy felicitation on your birthday apu. you a very happy birthday
ইচ্ছুক আমি আপনার সম্পর্কে সবচেয়ে সুন্দর জিনিস দেখেছি, যখন আপনি হাসছিলেন এটি ডিম্পল। আপনার জন্মদিনে শুভ অভিনন্দন আপু। তোমাকে জন্মদিনের অনেক শুভেচ্ছা
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: