Results for partnership translation from English to Bengali

civil partnership meaning
সিভিল পার্টনারশীপ অর্থ

implemented indian partnership act
প্রয়োগ করা indian partnership act

another member of the open government partnership is the philippines.
ফিলিপাইন হচ্ছে ওপেন গর্ভমেন্ট পার্টনারশিপ-এর আরেক সদস্য হচ্ছে।

commenter nibizi hopes this partnership will herald a new era:
মন্তব্যকারী নিবিজি আশা করছেন এই সহযোগিতা নতুন যুগের আগমন ঘটাবে:

we begin our partnership with the theme “migrant journeys.”
আমরা আমাদের অংশীদারিত্ব শুরু করেছি "অভিবাসী ভ্রমণ" বিষয়বস্তুকে কেন্দ্র করে।

earlier this week, nintendo announced a partnership with japanese mobile game developer dena.
সপ্তাহখানে আগে নিনটেনডো জাপানি মোবাইল গেইম ডেভলপার প্রতিষ্ঠান ডেনা'র সাথে একটি অংশীদারিত্ব চুক্তির ঘোষণা দেয়।

jhalmoori blog quotes from the study by pi strategy consulting in partnership with the cgap:
ঝালমুড়ি ব্লগ বিশ্বব্যাংকের জন্য পাই স্ট্র্যাটেজিক কনসালটিং এবং সিজিএপির যৌথ উদ্যোগে করা একটি গবেষণা প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়ে লিখেছে:

before the peoples partnership got into power jack was the moral and financial backbone of the party.
পিপলস পার্টনারশিপ ক্ষমতায় আসার আগে জ্যাকই ছিল দলের নীতিগত ও অর্থকরী মেরুদণ্ড।

on 18 march 2020, emergent biosolutions announced a manufacturing partnership with vaxart to develop the vaccine.
18ই মার্চ 2020-তে, ভ্যাকসিনটি বিকাশের জন্য ইমার্জেন্ট বায়ো সলিউশনস ভ্যাক্সার্টের সাথে নির্মাণের ক্ষেত্রে অংশীদারিত্বের ঘোষণা করে।

your letters made diners club aware of the partnership one of their franchisees had made with a mail order bride service.
তাদের অন্যতম ফ্রান্চাইজি যারা মেইল অর্ডার ব্রাইড (পাত্রীর ছবি দেখিয়ে বিয়ের জন্য পাত্রী) সরবরাহ করত - এই অংশীদারদের ব্যাপারে তারা সচেতন হয়েছে।

a marriage equality bill was presented to the legislative yuan by the taiwan alliance to promote civil partnership rights in 2012.
তাইওয়ান জোট ২০১২ সালে নাগরিক অংশীদারিত্ব অধিকারের প্রচার করতে তাইওয়ানের সংসদ ইয়ুয়ানে একটি সমকামী বিবাহ বিল উপস্থাপন করেন।

a consolidated plan has to be worked out under the public-private partnership (ppp) umbrella.
সাম্প্রতিককালে ভূমির ক্ষেত্রে তথ্যপ্রযুক্তি ব্যবহার নিয়ে কথোপকথনে ইউএনডিপি বাংলাদেশের সহকারী কান্ট্রি ডাইরেক্টর জনাব কে.

global voices and mi voz - a chilean network of online citizen newspapers - have just launched a new partnership.
গ্লোবাল ভয়েসেস এবং চিলির অনলাইন নাগরিক সংবাদপত্রের নেটওয়ার্ক সংস্থা মি ভজ - একত্রে নতুন এক অংশীদারিত্বের যাত্রা শুরু করল।

on the part of global voices, we are happy to undertake this partnership as we seek to provide our readers with better and more inspiring stories from myanmar.
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর সাথে অংশীদারিত্ব গ্রহণ করে আমরা অত্যন্ত খুশি। মিয়ানমার সম্পর্কে আরো ভালো এবং উদ্দীপক গল্প আমরা পাঠকদের কাছে তুলে ধরব বলে আশা রাখি।

on 17 march 2020, american pharmaceutical company pfizer announced a partnership with german company biontech to jointly develop a mrna-based vaccine.
2020 সালের 17 মার্চ-এ, আমেরিকান ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা ফিজার যৌথভাবে mrna-ভিত্তিক ভ্যাকসিন তৈরির জন্য জার্মান সংস্থা বায়োএনটেকের সাথে অংশীদারিত্বের ঘোষণা করেছিল।

according to usaid, the inspiration for the online event is a speech president barack obama gave in cairo in june 2009 in which he said he would promote partnership with the rest of the world.
ইউএসএইড বলেছে যে অনলাইন এই অনুষ্ঠানের অনুপ্রেরণা যুগিয়েছে গত বছর জুন মাসে কায়রোতে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার দেয়া এক বক্তৃতা যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি বাকি বিশ্বের সাথে সহযোগিতা বাড়াবেন।

biogas sector partnership nepal (bsp-nepal) is an ngo that is actively working for the promotion of biogas in the country.
বায়োগ্যাস সেক্টর পার্টনারশীপ ইন নেপাল (বিএসপি-নেপাল) নেপালের এক এনজিও যা দেশটিতে বায়োগ্যাস ব্যবহারের উপর প্রচারণা চালাচ্ছে।

global voices and the international relations and security network (isn) in switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন এবং সুইজারল্যান্ডের আর্ন্তজাতিক সম্পর্ক এবং নিরাপত্তা যোগাযোগ ব্যবস্থা (ইন্টারন্যাশনাল রিলেশন এন্ড সিকিউরটি নেটওয়ার্ক বা আইএসএন), বিশ্বজুড়ে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক এবং নিরাপত্তা বিষয়ে নাগরিকদের কণ্ঠস্বরকে তুলে ধরার জন্য এক যৌথ অংশীদারিত্ব চালু করেছে।

"our partnership with global voices is evidence of how we can reach even more families by collaborating with their powerful network of translators and bloggers,” says ida jeng of refugees united.
রিফিউজি ইউনাইটেডের ইদা জেং বলেছেন, "তাদের অনুবাদক ও ব্লগারদের শক্তিশালী নেটওয়ার্কের সহযোগীতার দ্বারা আমরা যে আরও বেশি পরিবারের কাছে পৌঁছতে পারি গ্লোবাল ভয়েসের সঙ্গে আমাদের অংশীদারিত্ব তাঁর একটি প্রমাণ।

citizens all over europe are petitioning against ceta (the comprehensive economic and trade agreement) and ttip (the transatlantic trade and investment partnership).
সারা ইউরোপ জুড়ে নাগরিকরা 'সেটা' (সমন্বিত অর্থনৈতিক এবং বাণিজ্য চুক্তি) এবং 'টিটিআইপি' (আন্ত- আটলান্টিক বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ অংশীদারিত্ব) নামক চুক্তির বিরুদ্ধে দরখাস্ত প্রদান করে যচ্ছে।