Results for residents translation from English to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

residents hear shooting all the time".

Bengali

বাসিন্দারা সব সময়ে চিৎকার শোনেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some also attacked residents with sticks.

Bengali

কেউ কেউ অবশ্য অধিবাসীদেরকে লাঠি দিয়ে আক্রমণ করতেও দেখেছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gulf residents look to emoter-in-chief

Bengali

গালফ বাসিন্দারা আবেগ -প্রধানের দিকে তাকিয়ে আছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gaza residents clean after an israeli bombing.

Bengali

ইসরায়েলের বিমান হামলার পরে গাজার অধিবাসীরা শহর পরিষ্কার করছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many residents spoke up, some with great passion.

Bengali

অনেক বাসিন্দা কথা বলেছেন, কেউ কেউ আবেগ দিয়ে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he lists residents' grievances as much more hostile.

Bengali

তিনি বাসিন্দাদের অভিযোগ আরো শত্রুভাবাপন্ন বলে জানিয়েছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clean-up operations were immediately undertaken by residents.

Bengali

অধিবাসীরা সাথে সাথেই তেল পরিষ্কার করার কাজ শুরু করে দিয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we citizens of a country or residents of a city?

Bengali

আমরা কি কোন এক রাষ্ট্রের, নাকি কোন শহরের নাগরিক?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are the reactions of southeast asian bloggers and residents?

Bengali

দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার ব্লগার আর সেখানকার বাসিন্দাদের প্রতিক্রিয়া কি?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a kyiv residents' online community @kyi_net tweeted :

Bengali

ক্যিভ এর অধিবাসীদের একটি অনলাইন গোষ্ঠী @ক্যি নেট টুইটারে লিখেছেন :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

israel has asked all residents to wear face masks when in public.

Bengali

ইজরায়েল তার সকল অধিবাসীকে যখনই বাইরে যাবে তখন মুখে মাস্ক পরার জন্য অনুরোধ করেছে।

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anna abad interviewed some residents who will be displaced by the coal project:

Bengali

কয়লা প্রকল্পটির কারনে স্থানচ্যুত হবে এমন কয়েকজন বাসিন্দার সাক্ষাৎকার নিয়েছেন আনা আবাদঃ

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

min thein is worried about the residents who were attacked in rakhine:

Bengali

মিন থিয়েন রাখাইনে আক্রান্তদের বিষয়ে উদ্বিগ্ন :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on twitter, several commented about the suffering of west papua residents:

Bengali

টুইটারে, পশ্চিম পাপুয়ার নাগরিকদের কষ্টভোগ করার বিষয় নিয়ে মন্তব্য করেছে:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* for peaceful resolution of the disputed areas; their borders and residents

Bengali

* বিতর্কিত এলাকা নিয়ে সমস্যা যেন শান্তিপূর্ণ ভাবে সমাধান হয়; সেই সীমান্ত এলাকা এবং বাসিন্দাদের জন্য।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many residents of wuhan and hubei have reported discrimination based on their regional origin.

Bengali

উহান এবং হুবেইয়ের অনেক বাসিন্দাদের আঞ্চলিক ব্যুৎপত্তির উপর নির্ভর করে বৈষম্য করা হয়েছে বলে জানিয়েছিল।

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a bigger number of residents, including children, has been diagnosed with asthma and cough.

Bengali

বাসিন্দাদের একটা বড় অংশ, যার মধ্যে শিশুরাও অর্ন্তভুক্ত ইতোমধ্যে তারা হাঁপানি এবং কাশির লক্ষণ দেখা দিয়েছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

human rights watch reported that more than 64 people were injured and eight residents were detained:

Bengali

হিউম্যান রাইটস ওয়াচ ৬৪ জনের বেশি আহত এবং আট বাসিন্দার আটক হওয়ার কথা উল্লেখ করেছে:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many residents, particularly the muslim community, feel socially and economically ostracised by the other provinces.

Bengali

অনেক অধিবাসী বিশেষকরে মুসলিম সম্প্রদায় সামাজিক এবং অর্থনৈতিকভাবে অন্যান্য প্রদেশের কাছ থেকে একঘরে বোধ করছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crocodile farms near bangkok were also flooded and fear quickly spread among residents who learned about the missing crocodiles.

Bengali

ব্যাংককের কাছের কুমীর খামারও বানের জলে ভেসে গেছে। কুমীর নিখোঁজের খবরটি শোনার সাথে সাথে খামারের আশে-পাশের লোকজনের মধ্যে আতংক ছড়িয়ে পড়ে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,011,520,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK