Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
among those attending the ceremony were deputy prime minister mehmet ali sahin and interior minister abdulkadir aksu.
među prisutnima na svečanosti bili su i zamjenik premijera mehmet ali sahin i ministar unutrašnjih poslova abdulkadir aksu.
according to economy minister ali babacan, lifting restrictions on turkish companies would help reduce the country's foreign debt.
prema riječima ministra ekonomije alija babacana, ukidanjem ograničenja turskim kompanijama smanjio bi se vanjski dug zemlje.
albanian president bamir topi on thursday (october 23rd) met with turkish foreign minister ali babacan to discuss bilateral relations.
albanski predsjednik bamir topi se u četvrtak (23. oktobar) susreo s turskim ministrom vanjskih poslova alijem babacanom i razgovarao o bilateralnim odnosima.
"general basbug took over the most difficult position at a most difficult time," veteran liberal columnist mehmet ali birand wrote in the daily milliyet.
"general basbug preuzeo je najtežu poziciju u najteže vrijeme," napisao je u dnevniku milliyet iskusni liberalni kolumnista mehmet ali birand.