Results for raw beef translation from English to Bosnian

raw data
nepripremljeni podatak

you smell like beef
mirišeš na govedinu.

raw pnm image type is invalid
neobrađeni tip pnm slike je nevažeći

send raw files to external editor on command line
Šalje raw datoteke vanjskom uređivaču na komandnoj liniji

the new minister plans to beef up culture and tourism.
novi ministar planira jačati kulturu i turizam.

a utility to read and manipulate raw images from digital cameras
alat za čitanje i upravljanje s sirovim slikama s digitalnih fotoaparata

read, manipulate and convert digital camera raw-images
Čitajte, upravljajte i pretvarajte sirove slike s digitalnog fotoaparata

this is especially true regarding raw materials used to produce oil and sugar.
ovo posebno vrijedi u odnosu na sirovine koje se koriste za proizvodnju ulja i šećera.

in fact, investors are counting on raw materials from all of southeast europe.
u stvari, investitori računaju na sirovine iz cijele jugoistočne evrope.

three trajal units halted production in the first quarter this year for lack of raw materials.
tri jedinice trajala zaustavile su proizvodnju u prvom kvartalu ove godine zbog nedostatka sirovina.

serbia is now seeking to follow up on the elez arrests and beef up its capacity to tackle criminal gangs.
srbija sad radi na naknadnim radnjama nakon hapšenja eleza i jačanju svojih kapaciteta za borbu protiv krimialnih bandi.

it is not only heroin that is transported via these routes, but cannabis, hashish and raw opium.
ovim putevima se ne prenosi samo heroin, nego i kanabis, hašiš i sirovi opijum.

exports consisted mainly of cement, raw minerals, fruit and vegetables, according to customs data.
izvoz se sastojao uglavnom od cementa, mineralnih sirovina, voća i povrća, kaže se u carinskim podacima.

but the wikileaks phenomenon should be viewed as an alarm bell for authorities to take immediate steps to beef up the security of national information systems, he said.
međutim, pojava wikileaksa trebala bi se smatrati alarmnim zvonom za vlasti, kako bi one poduzele trenutačne korake na pojačavanju sigurnosti nacionalnih informacijskih sistema, izjavio je on.

jankovic recently sat down with southeast european times contributor bojana milovanovic to discuss what is being done to beef up the country's human rights game plan.
janković se nedavno susreo s bojanom milovanović iz southeast european timesa i razgovarao o tome šta se radi na tome da se ojača plan postupanja u zemlji po pitanju ljudskih prava.

"companies which are already exporting milk and beef are not affected," reuters quoted tod as saying on monday.
"kompanije koje već izvoze mlijeko i govedinu nisu pogođene," rekao je u ponedjeljak tod, kako navodi agencija reuters.

brazil is one of the major meat producers in the world. in 2010, its production corresponded to nearly 12.2 million tons of poultry [1], 3.2 million tons of pork [2] and 7.0 million tons of beef [3]. thus, meat processing and rendering industries produce annually a large amount of animal fats with different quality degrees. part of this by product of high quality is generally destined for food, pharmaceutical, and chemical industry. on the other hand, there are often problems in management of fa
brazil je jedan od najvećih svjetskih proizvođača mesa. u 2010. godini njegova proizvodnja je odgovarala gotovo 12,2 milijuna tona peradi [1], 3,2 miliona tona svinjetine [2] i 7,0 miliona tona govedine [3]. dakle, prerade i uzgoj mesa u industriji godišnje proizvode veliku količinu životinjskih masti različitog stepena kvaliteta. dio ovog proizvoda visokog kvaliteta općenito je namijenjen prehrambenoj, farmaceutskoj i hemijskoj industriji. s druge strane, često su problemi u upravljanju fa