Results for sight translation from English to Bosnian

but when sight is confounded
kad se pogled od straha ukoči

when the sight is dazed,
kad se pogled od straha ukoči

new moldovan government in sight
nazire se nova vlada u moldaviji

but relief may be in sight.
ali, možda je na vidiku olakšanje.

end in sight for name dispute?
na vidiku kraj spora oko imena?

out of her people's sight.
te uzela (da se zakloni) od njih zastor.

as they are given sight of them.
iako će jedni druge vidjeti.

is an economic turnaround in sight?
da li je na vidiku ekonomski preokret?

and then covered them from sight forever.
i snašlo ih je ono što ih je snašlo

at length, when the sight is dazed,
kad se pogled od straha ukoči

croatia, slovenia say border deal in sight
hrvatska i slovenija kažu da je na vidiku sporazum oko granice

in the sight of god islam is the religion.
allahu je prava vjera jedino – islam.

the sight did not waver, nor did it exceed.
nije skrenuo pogled, niti prekoračio,

his sight did not waver nor was it unduly bold.
nije skrenuo pogled, niti prekoračio,

how clear is his sight and how keen his hearing!
kako on sve vidi, kako on sve čuje!

again, ye shall see it with certainty of sight!
i još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!

behold! removed (from sight) were the thamud!
daleko neka je semud!

and again, you shall see it with certainty of sight!
i još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!

the flash of his lightning may well-nigh take away the sight.
skoro da bljesak munje njegove oduzme vidove.

(his) sight never swerved, nor did it go wrong!
nije skrenuo pogled, niti prekoračio,