From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are one of another.
vi ste jedni od drugih."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p.s. you are the best!
ps ti si najbolji!
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are members one of another.
vi ste jedni od drugih."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the best of the merciful."
oprosti i smiluj se, a ti si najbolji od milosrdnih!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the mighty, the wise one."
uistinu! ti, ti si moćni, mudri."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the one of vigor.
posjednik snage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best one to show mercy."
vjerujemo, zato nam oprosti i smiluj nam se, a ti si najbolji od milostivih."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the giver.”
ti, uistinu, bogato daruješ!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the one who is intelligent and wise.”
e baš si 'pametan' i 'razuman'!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the best of those who show mercy."
oprosti i smiluj se, a ti si najbolji od milosrdnih!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, you are the bestower.
uistinu ti, ti si darivalac.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the great bestower."
ti, uistinu, bogato daruješ!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and provide for us; you are the best of providers'
i opskrbi nas, a ti si najbolji od opskrbljivača."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"these four festival days are the best days of my life.
"ova četiri dana festivala su najbolji dani u mom životu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give us our sustenance, for you are the best of sustainers."
i opskrbi nas, a ti si najbolji od opskrbljivača."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are the best friends that one can have.
a kako su divni takvi drug(ovi).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed you are the all-munificent.’
ti, uistinu, bogato daruješ!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the all knowing, the all wise."
uistinu! ti, ti si znalac, mudri."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, you are the forbearing, the discerning!"
e baš si 'pametan' i 'razuman'!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely you, only you, are the munificent giver!
uistinu ti, ti si darivalac.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: