Ask Google

Results for debenture translation from English to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bulgarian

Info

English

Debenture loans

Bulgarian

Заеми по облигации

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Debenture loans

Bulgarian

Облигационни заеми

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

debenture holder

Bulgarian

притежател на облигации

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

registered debenture

Bulgarian

поименна облигация

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mortgage debenture

Bulgarian

ипотечна облигация

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

loan stock debenture

Bulgarian

облигация

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

KDB DEBENTURE PROGRAMME (JANUARY 2001)

Bulgarian

ОБЛИГАЦИОННА ПРОГРАМА НА КОРЕЙСКАТА БАНКА ЗА РАЗВИТИЕ (ЯНУАРИ 2001 Г.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Debenture loans, showing convertible loans separately.

Bulgarian

Заеми, като конвертируемите заеми се записват отделно.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

Debenture loans, showing convertible loans separately.

Bulgarian

Облигационни заеми, като конвертируемите заеми се записват отделно.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Ö Protection of the interests of debenture holders of the merging companies Õ

Bulgarian

Ö Защита на интересите на облигационерите на сливащите се дружества Õ

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.

Bulgarian

Заемите под формата на дългосрочни облигации с фиксиран лихвен процент се оценяват по паричната им стойност.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.

Bulgarian

Заемите под формата на облигации с фиксиран лихвен процент се оценяват по номиналната им стойност.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘The board of the Fund may […] accept a debenture in payment of accrued commitments.

Bulgarian

„Бордът на Фонда може […] да приеме дългосрочни облигации с фиксирана лихва за изплащане на натрупаните задължения.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

When payment is made on fixed interest debenture bonds, these are assessed on the basis of their cash value.

Bulgarian

Когато плащането е направено с дългосрочни облигации с фиксиран лихвен процент, те се оценяват на базата на тяхната парична стойност.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

When payment is made on fixed interest debenture bonds, these are assessed on the basis of their cash value.

Bulgarian

Когато плащането е направено с облигации с фиксиран лихвен процент, те се оценяват на базата на тяхната парична стойност.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards Korea First Bank being directed to participate in the KDB Debenture programme, Far Eastern Economic Review, 15 February 2001.

Bulgarian

във връзка с даденото на Korea First Bank нареждане за участие в Облигационната програма на KDB, Far Eastern Economics Review, 15 февруари 2001 г.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the merging companies should be protected so that the merger does not adversely affect their interests.

Bulgarian

Кредиторите, включително Ö притежателите на Õ облигации и лицата, които имат други вземания към сливащите се дружества, трябва да бъдат защитени, така че сливането да не навреди на интересите им.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the merging companies should be protected so that the merger does not adversely affect their interests.

Bulgarian

Кредиторите, включително облигационерите и лицата, които имат други вземания към сливащите се дружества, трябва да бъдат защитени, така че сливането да не навреди на интересите им.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

In particular financing from state guaranteed debenture bonds, which are due by 2015, will not cause a financing gap under the plan, as the underlying assets will be reduced.

Bulgarian

По-специално финансирането от облигации с фиксирана лихва, гарантирани от държавата, които трябва да се изплатят до 2015 г., няма да доведе до проблем с финансирането в съответствие с плана, тъй като базовите активи ще бъдат намалени.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Following the publication of the Regulation imposing the provisional countervailing duty, Hynix, the GOK and KDB submitted comments concerning the Commission's findings as regards the KDB Debenture programme.

Bulgarian

След публикуване на регламента, налагащ временно изравнително мито, Hynix, правителството на Корея (ПК) и Корейската банка за развитие (KDB) са представили коментарите си по заключенията на Комисията във връзка с Облигационната програма на KDB.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK