Results for ethnically translation from English to Bulgarian

Ethnically
Етническа група

Tensions run high in the ethnically divided city of Mitrovica.
Напрежението нарасна силно в етнически разделения град Митровица.

A KFOR peacekeeper patrols in the ethnically divided city of Mitrovica.
Войник от КФОР патрулира в етнически разделения град Митровица.

Europe is slowly but steadily being ethnically cleansed of Europeans.
Европейците в Европа са подложени на бавно, но упорито етническо прочистване.

Koinadugu is one of the most ethnically diverse district in Sierra Leone.
Той е един от етнически най-разделените окръзи на Сиера Леоне.

There is international concern about the stability of ethnically divided BiH.
Международната общност е загрижена за стабилността на етнически разделената БиХ.

Tadic apologised for the ethnically charged incident, calling it disgraceful.
Тадич се извини за възникналия на етническа основа инцидент и го нарече позорен.

The ethnically divided entities also agreed to appoint a single mayor.
Етнически разделените области също постигнаха съгласие да назначат общ кмет.

BiH's ethnically-divided political structure poses a formidable obstacle.
Етнически разделената политическа структура на БиХ се оказа огромно препятствие.

A local proposition for ethnically-divided city leadership may not be so outlandish.
Местното предложение за управлението на етнически разделения град може би не е толкова необичайно.

A resident of the ethnically divided city of Mitrovica rides his bike past KFOR troops.
Жител на етнически разделения град Митровица кара колело зад войници от КФОР.

He stressed that police must determine whether the fire was racially or ethnically motivated.
Той подчерта, че полицията трябва да установи дали пожарът е бил предизвикан с расистки или етнически мотиви.

Around 100 Serbs rallied in the Brdjani neighborhood of the ethnically separated town of Mitrovica.
Стотина сърби излязоха на митинг в квартал "Бърджани" в етнически разделения град Митровица.

Despite the government assurances, however, tensions continue in the ethnically divided north.
Въпреки уверенията на правителството обаче напрежението в етнически разделения север продължава.

He noted that the recently reconstructed Old Bridge would help reunify the ethnically divided municipality.
Той отбеляза, че наскоро възстановеният Стар мост ще помогне отново да се обедини етнически разделената община.

Membership is overwhelmingly ethnically Chinese but there are also Japanese members and a few white American members.
Предимно членове са етнически китайци, но има и японски и бели американски членове.

A UNMIK policeman guards the ethnically divided Kosovo town of Mitrovica. [Reuters]
Полицай от ЮНМИК охранява етнически разделения град Митровица в Косово. [Ройтерс]

The government says the money will help them rebuild their businesses in the ethnically divided town of Mitrovica.
Според правителството парите ще им помогнат да възстановят своя бизнес в етнически разделения град Митровица.

But reaching a compromise on the needed changes has proved impossible in the ethnically divided country so far.
Постигането на компромис по необходимите промени обаче досега се оказваше невъзможно в етнически разделената страна.

According to the statement, efforts are focused particularly on preventing ethnically or politically motivated violence.
Според съобщението усилията са насочени най- вече върху предотвратяването на етнически или политически мотивирани актове на насилие.