Results for paranoid translation from English to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bulgarian

Info

English

paranoid

Bulgarian

Параноя

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

paranoid server security

Bulgarian

Параноично ниво на сигурност

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hallucinations and/or feeling paranoid

Bulgarian

Халюцинации и/или параноя нервна възбуда

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(including paranoid psychosis), compulsive

Bulgarian

класове по

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i do not mean to make him paranoid with my question.

Bulgarian

С въпроса си не целях да предизвикам у него параноя.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this does not make us paranoid, as those preaching tolerance are saying.

Bulgarian

Това не ни прави параноици, както твърдят проповядващите толерантност.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the music video for paranoid premiered on may 23, 2009 on disney channel.

Bulgarian

Видео клипът прави дебюта си на 23 май по Канал Дисни.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gary titley said that i was a paranoid reactionary living on the fringes of society.

Bulgarian

gary titley каза, че съм параноичен реакционер, който живее на пределите на обществото.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we were paranoid and stupid and just flat-out wrong," reilly wrote.

Bulgarian

Извинете за начина, по който действахме.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

albania never needed to use them, as hoxha's paranoid fears never materialised.

Bulgarian

На Албания така и не й се налага да ги използва, тъй като параноичните страхове на Ходжа не се сбъдват.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the paranoid-schizoid position is considered the state of mind of children from birth to four or six months of age.

Bulgarian

Параноидно-шизоидната позиция се възприема като състояние на ума на децата, от раждането до 4 или 6 месец.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not only because of the internal situation but because of all the country's bellicose and impulsive, even paranoid behaviour internationally.

Bulgarian

Не само заради вътрешното положение, но и заради войнолюбивото и импулсивно и дори параноично поведение на страната на международно равнище.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although this position develops into the next position, it is normal to move back and forward between the two positions although some people operate in the paranoid schizoid position for much of the time.

Bulgarian

Макар тази позиция да се развива в следващата, нормално е да има прескачане от едната в другата позиция, макар че някои хора оперират повече време в параноидно-шизоидната позиция.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

episodes of acute psychiatric disturbances, such as hallucinations, paranoid reactions, hostility, delirium, psychosis and manic reactions have been reported in patients treated with ziconotide.

Bulgarian

Съобщават се епизоди на остри психични нарушения като халюцинации, параноидни реакции, враждебност, делир, психоза и маниакални реакции при пациенти, лекувани със зиконотид.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

episodes of acute psychiatric disturbances, such as hallucinations, paranoid reactions, hostility, aggressiveness, delirium, psychosis and manic reactions have been reported in patients treated with ziconotide.

Bulgarian

При пациенти, лекувани със зиконотид, се съобщават епизоди на остри психични разстройства като халюцинации, параноидни реакции, враждебност, агресивност, делир, психоза и маниакални реакции.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although psychopharmacological violence is most strongly associated with alcohol use, illicit drug use, and particularly the use of stimulants, may lead to criminal behaviour by exacerbating existing psychopathological and social problems, or by increasing the risk of paranoid or psychotic episodes.

Bulgarian

Макар психофармакологичните престъпления да се свързват най#често с употребата на алкохол, то употребата на забранени наркотични вещества и по#конкретно употребата на стимуланти, може да предизвика престъпно поведение посредством изостряне на съществуващи психопатологични и социални проблеми или чрез увеличаване на риска от параноични или психопатични пристъпи.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6 other adverse reactions associated with levodopa/ carbidopa therapy are mental changes, including paranoid ideation and psychotic episodes; depression, with or without development of suicidal tendencies; and cognitive dysfunction.

Bulgarian

Други нежелани реакции свързани с лечението с леводопа/ карбидопа са психични промени, включващи параноидни идеи и психотични епизоди, депресия със или без суицидни тенденции и когнитивна дисфункция.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,165,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK