Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in clinical registrational studies the incidence of cholecystitis was 0.5%.
При клинични проучвания за разрешаване за употреба честотата на холецистита е била 0,5%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no cases with fatal outcome were reported in gist and mrcc registrational studies.
Няма докладвани случаи с фатален изход при регистрационните проучвания при gist и mrcc.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no cases with fatal outcome were reported in gist, mrcc and pnet registrational studies.
Няма докладвани случаи с фатален изход при регистрационните проучвания при gist, mrcc и pnet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pooled sputum concentration data from the phase 2 and 3 registrational studies revealed some evidence of lower mean sputum concentrations in patients aged 13 to 17 years following one dose of cayston 3 times a day.
Обобщените данни за концентрацията в храчката от регистрационните проучвания фаза 2 и 3 показват доказателства за по-ниски средни концентрации в храчката при пациенти на възраст 13 до 17 години след прилагане на една доза cayston 3 пъти дневно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in patients who received sunitinib in phase 3 registrational studies, pulmonary events (i.e. dyspnoea, pleural effusion, pulmonary embolism or pulmonary oedema) were reported in approximately 17.8% of patients with gist, in approximately 26.7% of patients with mrcc and in 12% of patients with pnet.
При пациенти, които са приемали сунитиниб в регистрационни проучвания фаза 3, белодробни събития (напр. диспнея, плеврален излив, белодробна емболия или белодробен оток) са съобщени при около 17,8% от пациентите с gist, приблизително 26,7% от пациентите с mrcc и при 12% от пациентите с pnet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: