From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the like of which was not built in the cities ,
подобни на които не бяха сътворени по земите ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take more than two tablets in a day.
Не приемайте повече от две таблетки на ден.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asenapine was not genotoxic in a battery of tests.
В батерия от тестове азенапин не показва генотоксичен потенциал.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should not take more than one capsule in a day.
Пациентите не трябва да приемат повече от една капсула дневно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teriparatide was not genotoxic in a standard battery of tests.
Терипаратид не е показал генотоксичност при стандартен набор от тестове.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this was not confirmed in a dog study or in clinical trials.
Този резултат не е потвърден при проучване върху кучета или при клиничните изпитвания.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this question was not raised in the report in a satisfactory manner.
Този въпрос не беше повдигнат по задоволителен начин в доклада.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
or , in a day of famine , the feeding of
или да се даде храна в ден на глад
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
becaplermin was not mutagenic in a battery of in vitro and in vivo tests.
Бекаплермин не се проявява като мутагенен фактор при проведени серия от тестове ин витро и ин виво.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
laropiprant was not mutagenic or clastogenic in a series of genetic toxicology studies.
Ларопипрант не е мутагенен или кластогенен при серия от проведени генетични токсикологични проучвания.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
h2-receptor antagonists should not be taken in a twice a day regimen.
h2-рецепторните антагонисти не трябва да се приемат по схема 2 пъти дневно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duloxetine was not genotoxic in a standard battery of tests and was not carcinogenic in rats.
Дулоксетин не е генотоксичен при стандартен набор от тестове, а при плъхове не е карциногенен.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
alogliptin was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity studies.
Алоглиптин не е генотоксичен при стандартен набор от in vitro и in vivo проучвания за генотоксичност.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency: it plays hide and seek 12 hours in a day.
Честота: Идва и спира по 12 часа на ден.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in a majority of these cases responses came in less than a day.
В повечето случаи отговорите се получават в рамките на един ден.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
surely we sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck
Изпратихме срещу тях вихър в ден на непрестанно злочестие ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and we sent against them a howling wind in a day of continuous of ill fortune
Изпратихме срещу тях вихър в ден на непрестанно злочестие ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take more capsules in a day than the amount your doctor has told you (total daily dose).
Не приемайте повече от определения от Вашият лекар брой капсули дневно (обща дневна доза).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have missed one of your doses in a day, contact your doctor or pharmacist.
Ако сте пропуснали едната доза в рамките на деня, свържете се с Вашия лекар или фармацевт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the angels and the spirit ascend to him in a day whose span is fifty thousand years .
Ще се въздигнат към Него ангелите и Духът [ Джибрил ] в Ден , колкото петдесет хиляди години ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: