Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assange is wanted by the swedish authorities for two alleged sex crimes in 2010.
အဆဲန့်(ချ်)ကို ၂၀၁၀တွင် စွဲဆိုထားသော လိင်ပိုင်ဆိုင်ရာကျူးလွန်မှုနှစ်ခုအရ ဆွီဒင်အာဏာပိုင်များက အလိုရှိနေသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on 29 march it was reported that beginning 1 april all new overseas arrivals will be quarantined for two weeks.
ဧပြီလ1 ရက်မှစ၍ ပြည်ပမှ အသစ် ဝင်ရောက်လာသူ အားလုံး သီတင်းနှစ်ပတ်ကြာ သီးခြားစောင့်ကြည့်ခြင်းခံရမည်ဟု မတ်လ 29 ရက်နေ့တွင် ကြေညာထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
you might also be delayed for hours upon arrival waiting for temperature checks and related procedures and paperwork, or even get quarantined for two weeks.
ဆိုက်ရောက်ပြီးနောက် ကိုယ်အပူချိန် စစ်ဆေးမှုများ၊ ဆက်စပ် လုပ်ထုံးများနှင့် စာရွက်စာတမ်းတို့အတွက် နာရီများစွာ သင်စောင့်ဆိုင်းရနိုင်သည် သို့မဟုတ် နှစ်ပတ်ကြာ အသွားအလာကန့်သတ် စောင့်ကြည်မှုကိုပင် လုပ်ဆောင်ရနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
ခရီးသွားပြီးနောက် သင့်ကျန်းမာရေးကို စောင့်ကြည့်ပြီး အခြားသူများသို့ ရောဂါမကူးစက်စေရန်အတွက် နှစ်ပတ်ကြာ သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, go. and he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
အဘက၊ သွားလေတော့ဟုဆိုလျက် နှစ်လကို ချိန်းချက်၍ လွှတ်လိုက်လျှင်၊ အပေါင်းအဘော်တို့နှင့် တကွ သွား၍ တောင်ရိုးပေါ်မှာ မိမိအပျိုကညာဖြစ်ခြင်းကို ငိုကြွေးမြည်တမ်းလေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
အဘယ်သို့နည်း။ ပြည်တန်ဆာ၌ မှီဝဲသောသူသည် ထိုပြည်တန်ဆာနှင့် တသားတကိုယ်တည်း ဖြစ်ကြောင်းကို မသိကြသလော။ ထိုသူ နှစ်ယောက်တို့သည် တသားတကိုယ်တည်း ဖြစ်ရလိမ့်မည်ဟု ကျမ်းစာလာ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he bought the hill samaria of shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of shemer, owner of the hill, samaria.
ရှမာရိတောင်ကို တောင်ရှင်ရှမေရ၌ ငွေအခွက် နှစ်ဆယ်နှင့် ဝယ်၍ တောင်ပေါ်မှာ မြို့ကိုတည်၏။ ထိုမြို့ ကို တောင်ရှင်ရှမေရအမည်ကို အစွဲပြုသဖြင့်၊ ရှမာရိမြို့ ဟူ၍ သမုတ်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same day, 215 canadians (176 from the first plane, and 39 from a second plane chartered by the u.s. government) were evacuated from wuhan to cfb trenton to be quarantined for two weeks.
တစ်ရက်ထဲမှာပင် ကနေဒါ နိုင်ငံသား 215 ဦး (အမေရိကန် အစိုးရ စီးလုံးငှားသော ပထမလေယာဉ်မှ 176 ဦး၊ နှင့် ဒုတိယလေယာဉ်မှ 39 ဦး) သည် ဝူဟန်မှ cfb ထရင်တန် သို့ ခွဲထားစောင့်ကြည့်မှု နှစ်ပတ် ထားရှိသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.