Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an error occurred while adding files to the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကိုဖိုင်တွေပေါင်းထည့်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the last page
နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့သွားရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the first page
ပထမစာမျက်နှာသို့သွားရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a song to the playlist
ဖွင့်မည့်စာရင်းထဲသို့သီချင်းတစ်ပုဒ်ထည့်မည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
add a folder to the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွဲတစ်ခုပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add transparency information to the layer
ဖေါက်ထွင်း မြင်နိုင်မှု အချက်အလက်ကို အလွှာထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add this channel to the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add the layer mask to the current selection
အလွှာ မျက်နှာဖုံးကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
crop the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို လှီးဖြတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add files to the specified archive and quit the program
သီးခြားဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွေကိုပေါင်းထည့်ပါ။ ပြီးရင်ပရိုဂရမ်မှထွက်ပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
extract archives to the specified folder and quit the program
ဖိုင်ထုပ်ကိုသီးခြားဖိုင်တွဲထဲသို့ထုတ်ယူပါ။ ပြီးရင်ပရိုဂရမ်မှထွက်ပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add the text layer's outline to the current selection
စာသား အလွှာရဲ့ အနှစ်ချုပ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add the layer's alpha channel to the current selection
အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
ခရီးသွား ကန့်သတ်မှုများဖြင့် ယင်းသည် ကူးစက်မှု အသစ်များကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
/me : send an action message to the current conversation
/me : လက်ရှိ စကားပြောရာကို အဖြစ်အပျက်အကြောင်းစာပို့
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ace2 receptors in the heart.
ရောဂါ တိုးပွားလာစဉ်အတွင်း ရောင်ရမ်းခြင်းဖြင့်တုံ့ပြန်မှုနှင့် ကိုယ်ခံအားစနစ် ချို့ယွင်းမှုများကြောင့် နှလုံးသွေးကြော ရောဂါလက္ခဏာများ ဖြစ်နှုန်းမှာ မြင့်မားပါသည်၊ သို့သော် စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ နှလုံးကြွက်သား ထိခိုက်မှုသည်လည်း နှလုံးအတွင်းရှိ ace2 လက်ခံတုံ့ပြန်ပစ္စည်းနှင့်လည်း ဆက်စပ်နိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
when it is no longer possible to contain the spread of the disease, efforts then move to the mitigation stage: measures are taken to slow the spread and mitigate its effects on the healthcare system and society.
ရောဂါပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပါက ကူးစက်မှုလျှော့ချရေး အဆင့်သို့ ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်- ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု နှေးကွေးစေရန်နှင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စနစ်နှင့် လူ့အသိုင်းအဝန်းအပေါ် ၎င်း၏ သက်ရောက်မှုများအား လျော့နည်းစေရန် စီမံဆောင်ရွက်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ရမည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
serendipity questions the lack of credibility of the school examination system in sri lanka and relates how that is contributing to the growing unemployment in the country.
serendipity က သီရိလင်္ကာမှာရှိတဲ့ ကျောင်းစာမေးပွဲစနစ်ရဲ့ အားထားရဖွယ်မရှိတဲ့အကြောင်းကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး အဲဒီကိစ္စက နိုင်ငံရဲ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းတိုးတက်မှုအပေါ် ဘယ်လောက်ထိသက်ရောက်မှုရှိနေတယ်ဆိုတာက ဆက်စပ်ပြခဲ့ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2019–20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.
2019-20 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြီးကြောင့် ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များကို ပိတ်ခြင်းအား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လုပ်ဆောင်ခဲ့ရပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပညာရေးစနစ်များအပေါ် ထိခိုက်မှု ရှိခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
these photographs below (taken by the author) show the wave of graffiti that can be seen while walking through granada, in southern spain, the compelling images and phrases making reference to the political and economic system of the country.
(စာရေးသူ ရိုက်ကူးခဲ့သော) အောက်ဖော်ပြပါပုံများသည် စပိန်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း၊ ဂရန်ဒါ၌ လမ်းလျှောက်သွားရာတွင် မြင်တွေ့နိုင်သော ဂရပ်(ဖ်)တီလှုုိင်းကို ဖော်ပြနေသည်။ အားကောင်းသော ပုံများနှင့် စာပိုဒ်များက နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးစနစ်ကို ကိုးကားထားသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: