From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me more about yourself?
tuambie zaidi kuhusu wewe mwenyewe?
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
သို့ဖြစ်လျှင်၊ ထိုမကောင်းသောအကျင့်ကို ငါ့ကိုယ်တိုင်ကျင့်သည်မဟုတ်။ ငါ့အထဲ၌နေသော အပြစ် တရားသည် ကျင့်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and their sins and iniquities will i remember no more.
တဖန်တုံ၊ သူတို့ပြစ်မှားခြင်း၊ လွန်ကျူးခြင်း အမျိုးမျိုးကို ငါမအောက်မေ့ဘဲ နေမည်ဟု လာသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the film there are two ordinary women talking about it.
ရုပ်ရှင်ထဲမှာဆိုရင် သာမာန်အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် အဲ့အကြောင်းနဲ့ပါတ်သက်ပြီး ပြောဆိုဆွေးနွေးထားတာကို တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
ထိုသိတင်းကို လူခပ်သိမ်းတို့သည် ကြားလျှင် ကြောက်ရွံ့သောစိတ်ရှိသဖြင့် နောက်တဖန် ရဲရင့်စွာ မပြုဘဲနေကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
သူ၌ အဓမ္မအမှုအရာစွဲကပ်သည်ဖြစ်၍၊ တခါလဲလျှင် နောက်တဖန်မထရဟု ဆိုကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and also unto the levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
လေဝိသားတို့သည် တဲတော်နှင့်တဲတော်အမှု ဆောင်ရွက်ရာ တန်ဆာများကို နောက်တဖန်မထမ်းရဟု ဒါဝိဒ်မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
ယခုမှစ၍ ကိုယ်တော်၏သားဟူ၍ ခေါ်ခြင်းကိုမခံထိုက်ပါ။ သူငှါးအရာ၌ အကျွန်ုပ်ကို ထားတော် မူပါဟု ငါပြောမည်ဟူ၍ အကြံရှိသည်နှင့်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:
သင်၏နယ်၌ စုန်းလုပ်သောသူတို့ကို ငါပယ်ရှင်း ၍၊ သင်၌ ဗေဒင်ဟောသောသူမရှိရ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and all israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
ထိုသိတင်းကို ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့ သည် ကြား၍၊ ထိုသို့သော အဓမ္မအမှုကို သင်တို့တွင် နောက်တဖန်မပြုဝံ့ဘဲ နေကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
up to now, no live mers-cov can be found in wild bats.
ယခုအထိ လင်းနို့ရိုင်းများတွင် သက်ရှိ mers-cov ကို မတွေ့ရှိရပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
အသက်ငါးဆယ်လွန်မှ အမှုလွတ်၍ နောက် တဖန် မဆောင်ရွက်ဘဲ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်၌ မိမိညီအစ်ကိုတို့နှင်အတူ ကူညီ၍ အလှည့်လှည့်စောင့် ရကြမည်။ ထိုသို့ လေဝိသားများ စောင့်ရသောအမှုကို စီရင်ရမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the person in the poster is former army chief and now prime minister prayut.
ပိုစတာ အထဲမှ ပုဂ္ဂိုလ်သည် ထိုင်း စစ်ခေါင်းဟောင်း ယခု ၀န်ကြီးချုပ် ပရာယွတ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.
ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထိုကာလ၌ သင်သည်ငါ့ကို သခင်ဟူ၍ မခေါ်ရ၊ ခင်ပွန်းဟူ၍ ခေါ် ရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it read: "marcell, the security checkpoint at sabaa bahrat is no more.
စာထဲတွင် “သူငယ်ချင်းရေ ဆဘာဘားရတ်မှာရှိတဲ့ လုံခြုံရေး စစ်ဆေးရေးစခန်း မရှိတော့ဘူး။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knowing that christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
သေခြင်းတရားသည် နောက်တဖန်ကိုယ်တော်ကို မအုပ်စိုးရသည်ကို ထောက်သော်၊ ငါတို့သည် ခရစ်တော်နှင့် အတူသေလျှင်၊ ထိုသခင်နှင့်အတူ ရှင်လိမ့်မည်ဟုသဘော ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
ကောင်းကင်သစ်နှင့် မြေကြီးသစ်ကိုလည်း ငါမြင်၏။ အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ရှေးကောင်းကင်နှင့် ရှေးမြေကြီးသည် ရွှေသွားကြပြီ။ ထိုအခါမှစ၍ သမုဒ္ဒရာ မရှိ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
afterward jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
ထိုနောက်မှ ယေရှုသည်ဗိမာန်တော်၌ ထိုသူကို တွေ့တော်မူလျှင် သင်သည် ကျန်းမာခြင်းရှိ၏။ သာ၍ ဆိုးသောဘေးနှင့် ကင်းလွတ်မည်အကြောင်း နောက်တဖန် ဒုစရိုက်ကို မပြုနှင့်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
ယခုတွင်ယုံကြည်ခြင်း၊ မြော်လင့်ခြင်း၊ ချစ်ခြင်း၊ ဤသုံးပါးတည်လျက် ရှိ၏။ ဤသုံးပါးတို့တွင် ချစ်ခြင်း၊ မေတ္တာသည် အမြတ်ဆုံးဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်လက္ခဏာသက်သေများ ကို မမြင်ရပါ။ ပရောဖက်သည် တဖန်မပေါ်သရှိပါ။ အကျွန်ုပ်တို့တွင် ကာလအပိုင်းအခြားကို သိသောသူ မရှိပါ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: