Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the sons of uzza;
သဇင္းလုိးကား
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the teacher and the school
ေကျာင်ဆရာမနဲေကျာင်သာခုိစားကာ
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord spake unto moses, saying,
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်ကား
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
and the lord shewed me four carpenters.
ထာဝရဘုရားသည်လည်း လက်သမားလေးဦး တို့ကို ပြတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the chicken poops in her lap !
နှင့်သူမ၏ရင်ခွင်၌ကြက် poops!
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the arvadite, and the zemarite, and the hamathite.
အာဝဒိလူ၊ ဇေမရိလူ၊ ဟာမသိလူဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the refugees are neither syrian nor palestinian.
ဒုက္ခသည်တွေဟာလည်း ဆီးရီးယား မဟုတ်သလို ပါလက်စတိုင်းတွေလည်း မဟုတ်ကြပါ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 22 march, after a phone call with italian prime minister giuseppe conte, russian president vladimir putin arranged the russian army to send military medics, special disinfection vehicles, and other medical equipment to italy.
မတ်လ 22 ရက်နေ့တွင် အီတလီဝန်ကြီးချုပ် giuseppe conte နှင့် ဖုန်းဆက်သွယ် ပြီးနောက် ရုရှားသမ္မတ vladimir putin က ရုရှားတပ်မတော်အား စစ်ဘက်ဆေးဝန်ထမ်းများ၊ အထူးပိုးသန့်ဆေးယာဉ်များနှင့် အခြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းကိရိယာများကို အီတလီသို့ပို့ဆောင်စေရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.
ယခင် ဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ကွဲပြားစွာပင် ဤကန့်သတ်မှုများသည် ဒဏ်ငွေ ရိုက်ခြင်း နှင့် စုဝေးမှုများကို လူစုခွဲစေခြင်းတို့မှတဆင့် ရဲက လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rcgp rsc has operated for over 50 years and has been involved in collecting samples to monitor disease and vaccine effectiveness through the hong kong flu pandemic of 1968/69, the russian flu of 1977/78, and the 2009 swine flu pandemic.
rcgp rsc သည် နှစ်ပေါင်း 50 ကျော် လည်ပတ်လုပ်ဆောင်နေခဲ့ကာ 1968/69 ဟောင်ကောင်တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါ၊ 1977/78 ရုရှားတုပ်ကွေး၊ နှင့် 2009 ဝက်တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါတို့မှနေ၍ ရောဂါနှင့် ကာကွယ်ဆေး၏ထိရောက်မှုကို စောင့်ကြည့်ရန် နမူနာများစုစည်းရယူခြင်းတွင် ပါဝင်ထားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activist arnold padilla shares a similar view: china’s assertive stance in its dispute with the country over the scarborough shoal and the spratly islands is being used to justify increased us military presence and intervention in the philippines and in the region.
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့အား စစ်အင်အား ကောင်းကောင်း မရှိဘူးဆိုရင်တောင် ငြိမ်းချမ်းတဲ့ သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ အခင်းအကျင်းတွေက အကောင်းဆုံး အဖြေတစ်ခုပါပဲ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo from ibon it’s no coincidence that military exercises between the philippines and the u.s. became more frequent in the past year.
ဒီလိုနှစ်စဉ် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှုတွေကို ကျွန်တော်တို့ တကယ်လိုအပ်လား။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the planned nato ""defender 2020"" military exercise in germany, poland, and the baltic states, the largest nato war exercise since the end of the cold war, will be held on a reduced scale. "
"စစ်အေးတိုက်ပွဲပြီးဆုံးချိန်မှစ၍ အကြီးမားဆုံး နေတိုး စစ်ရေး လေ့ကျင့်မှုဖြစ်သည့် ဂျာမနီ၊ ပိုလန်နှင့် ဘောလ်တစ် နိုင်ငံများတွင် ပြုလုပ်ရန်စီစဉ်ထားသည့် nato ""defender 2020"" စစ်ရေး လေ့ကျင့်မှုကို အတိုင်းအတာလျှော့ချထားသည့် လေ့ကျင့်မှုတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဖြစ်သည်။"
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.