Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_view in new window
_w ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"let them eat crack" reads this graffiti in new york.
အနာအဆာတွေကို စားပါစေ"ဟု ရေးထားသော နယူးယော့(ခ်)မြို့မှ ဂရပ်(ဖ်)တီ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
ပိုက်ဆန်လုပ်သောသူနှင့် ဈာမျိုးကို ရက်သော သူတို့သည်လည်း အကျိုးနည်းရှိကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
modern graffiti was born in the 1960s in new york and was inspired by hip-hop music.
ခေတ်သစ်ဂရပ်(ဖ်)တီမှာ နယူးယော့(ခ်)မြို့တော်၌ ၁၉၆၀ပြည့်နှစ်များဝန်းကျင်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ဟစ်(ပ်)ဟော့(ပ်)ဂီတမှ နှလုံးသွင်းခံစားထားခြင်းဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same day, the usns comfort, a hospital ship with about 1000 beds, made anchor in new york.
ထိုနေ့တွင်ပင် ကုတင် 1000 ဆန့် အမေရိကန် ရေတပ်မှ ဆေးရုံသင်္ဘော usns comfort သင်္ဘောတစ်စင်းကို နယူးယောက်တွင် ကျောက်ချထားခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enter "r %s" to allow this action to appear in new solutions.
rreject
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is especially important for people who handle food or work in the medical field, but also an important practice for the general public.
၎င်းသည် အစားအစား ကိုင်တွယ်သူများ သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်းကျင်တွင် အလုပ်လုပ်သူများအတွက် အထူး အရေးကြီးသော်လည်း အထွေထွေ ပြည်သူလူထုအတွက်လည်း အရေးကြီးသော အလေ့အထဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.
ထိုနေ့၌ အဘယ်အလုပ်ကိုမျှ မလုပ်ရ။ သင်တို့ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ကိုယ်အပြစ် ဖြေခြင်းကို ပြုရသောနေ့ဖြစ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
key to the focus of our study will be the estimation of peak cases in the population and continual monitoring by data collection and modelling the potential growth and emergence of subsequent peaks in new cases as social distancing measures are relaxed.
ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့လာမှုကိုအာရုံစိုက်ခြင်း၏ အဓိကအချက်မှာ လူများတွင် အမြင့်မားဆုံးသောဖြစ်စဉ်များကို ခန့်မှန်းခြင်းနှင့် ခပ်ခွာခွာနေခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို စိတ်အေးလက်အေးလုပ်နေသောကြောင့် ဖြစ်စဉ်အသစ်များတွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော တိုးပွားလာမှုနှင့် နောက်ဆက်တွဲမြင့်တက်လာမှုများအတွက် ဒေတာများကို စုစည်းကာ နမူနာပုံစံလုပ်ခြင်းဖြင့် အဆက်မပြတ် စောင့်ကြည့်နေခြင်းတို့ ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
for i the lord love judgment, i hate robbery for burnt offering; and i will direct their work in truth, and i will make an everlasting covenant with them.
အကြောင်းမူကား၊ ငါထာဝရဘုရားသည် တရားသဖြင့် စီရင်ခြင်းကို နှစ်သက်၏။ လုယူခြင်းအမှု နှင့် အဓမ္မအမှုကို မုန်း၏။ သစ္စာအတိုင်း သူတို့အား အကျိုးကို ပေးမည်။ သူတို့နှင့် ထာဝရပဋိညာဉ်ကို ဖွဲ့မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
ငါပေါလုသည် ကျွန်မဟုတ်၊ လူလွတ်ဖြစ်သည် မဟုတ်လော။ တမန်တော်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ ငါတို့ သခင် ယေရှုခရစ်ကို မြင်ရပြီ မဟုတ်လော။ သင်တို့သည် သခင်ဘုရား၌ ငါလုပ်သော အလုပ်ဖြစ်ကြသည် မဟုတ်လော။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
" students enrolled in higher education programmes at colleges, universities, and community colleges are often refereed to in countries such as united states as ""college students.""the closure of colleges and universities has widespread implications for students, faculty, administrators, and the institutions themselves. "
ကောလိပ်များ၊ တက္ကသိုလ်များနှင့် လူထု ကောလိပ်များစသော အဆင့်မြင့်ပညာရေး အစီအစဉ်များတွင် စာရင်းသွင်းကြသည့် ကျောင်းသားများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကဲ့သို့ နိုင်ငံများတွင် မကြာခဏပင် “ကောလိပ်ကျောင်းသားများ” ဟု ရည်ညွှန်းကြသည်။ ကောလိပ်များနှင့် တက္ကသိုလ်များ ပိတ်ထားရခြင်းသည် ကျောင်းသားများ၊ ဌာနများ၊ စီမံခန့်ခွဲသူများနှင့် ကျောင်း အဖွဲ့အစည်းများ ကိုယ်တိုင်တို့ကို ကျယ်ပြန့်သော နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်စေသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.