Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remove the layer mask and its effect
အလွှာ မျက်နှာဖုံးနဲ့ ၄င်းရဲ့ သက်ရောက်မှုကို ဖယ်ရှားပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and it get the chest pain
နောက် အဲဒါက ရင်ဘတ်အောင့်စေတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall turn to you for a testimony.
ထိုသို့သောအားဖြင့် သင်တို့သည် သက်သေခံရသောအခွင့်ရှိကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was the third hour, and they crucified him.
ကိုယ်တော်ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ကြသောအချိန်ကား၊ နံနက်တချက်တည်းအချိန်ဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
ရွေးထားသည့်ခွေဖိုင်("%s")အတွက်သည်ဖြစ်သည်ခွေ၏အကြောင်းအရာများကို ရေးယူနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mers-cov and its closest relative bat cov-hku25 share only 87% nucleotide sequence homology.
mers-cov နှင့် ၎င်း၏အနီးစပ်ဆုံးဆွေမျိုးဖြစ်သော လင်းနို့ cov-hku25 တို့သည် မျိုးရိုးဗီဇအခြေခံကလပ်စည်း အစီအစဉ်တူညီမှု 87% ကိုသာ မျှဝေပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on the host cell protease available, cleavage and activation allows the virus to enter the host cell by endocytosis or direct fusion of the viral envelop with the host membrane.on entry into the host cell, the virus particle is uncoated, and its genome enters the cell cytoplasm.
လက်ခံကောင်၏ဆဲလ်မှ ပရိုတိန်းပြိုကွဲနိုင်မှုအပေါ်မူတည်၍ တိုက်ထုတ်ခြေဖျက်ခြင်းနှင့် ပြိုကွဲခြင်းသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကို အမြှေးပါးမှတစ်ဆင့် လက်ခံကောင်ဆဲလ်အတွင်းသို့ တိုးဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံကောင် အမြှေးပါးနှင့် ဗိုင်းရပ်စ်အခွံလွှာနှင့် တိုက်ရိုက်ပေါင်းစပ်စေလိုက်သည်။ လက်ခံကောင်ဆဲလ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်းတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပါအမှုန်တွင် အဖုံးအကာ မရှိတော့ဘဲ ၎င်း၏ မျိုးရိုးရင်းမြစ်သည် ဆဲလ် ဆိုက်တိုပလပ်ဇမ်တွင်းသို့ ဝင်ရောက်သွားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.
ဆယ်ရက်လောက်လွန်မှ ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ခတ်တော်မူသဖြင့် နာဗလသေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(for the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
သူတို့အသက်ဝိညာဉ်၏ ရွေးရန် အဘိုးကြီးလှ ပေ၏။ သို့ဖြစ်၍ အစဉ်ရှုံးလျက်နေရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
နောက်တနေ့သ၌ ကိုယ်တော်သည်က ပေရနောင်မြို့သို့ဝင်ပြန်၍ အိမ်၌ရှိတော်မူသည်ကို ကြားကြ လျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
နောက်တခါ သင်တို့ကို ဖါရောမင်းခေါ်၍ သင်တို့သည် အဘယ်သို့ လုပ်ဆောင်တတ်သနည်းဟု မေးတော်မူလျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the lord god;)
သင်သည် အမင်္ဂလာရှိ၏။ အမင်္ဂလာရှိ၏။ ဒုစရိုက်အပေါင်းကို ပြုပြီးမှ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.