Ask Google

Results for household translation from English to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Burmese

Info

English

Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Burmese

ပြစ်ကိလနှင့်အာကုလမှစ၍ ဩနေသိဇော်၏ အိမ်သူအိမ်သားများကို နှုတ်ဆက်လော့။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And a man's foes shall be they of his own household.

Burmese

ကိုယ်အိမ်သူအိမ်သားတို့သည်လည်း ကိုယ်ရန်သူ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.

Burmese

ငါနှင့်အတူရှိသော ညီအစ်ကိုမှစ၍ သန့်ရှင်းသော သူအပေါင်းတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။ ကဲသာဘုရင်၏ နန်းတော်၌နေသော သန့်ရှင်းသူတို့သည် အထူးသဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

Burmese

အိမ်သူအိမ်သား ပြုမူသမျှတို့ကို ကြည့်ရှုတတ် ၏။ပျင်းရိခြင်းအစာကို မစားတတ်၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

Burmese

အဟိရှာသည် နန်းတော်အုပ်ဖြစ်၏။ အာဗဿားအဒေါနိရံသည် အခွန်တော်ဝန်ဖြစ်၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Let me share with you some of the ideals I on which I was brought up on in our household.

Burmese

အစဉ်အလာအတိုင်း ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်းသော ခရစ်ယာန် မိသားစုတွင် ကြီးပြင်းလာရသည့် လူသားတစ်ဦးဖြစ်သည့်အလျောက်၊

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.

Burmese

တပည့်တော်စစ်ဖြစ်သော အပေလေနှင့် အာရိတ္တောဗုလု၏ အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို နှုတ်ဆက် ကြလော့။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.

Burmese

မိုဃ်းပွင့်ကျသော်လည်း၊ မိမိအိမ်သူ အိမ်သားတို့ အတွက်မစိုးရိမ်၊ အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့သည် ကတ္တီပါနီကို ဝတ်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

Burmese

ငါ၏အဆွေအမျိုးဟေရောဒျုန်နှင့် တပည့်တော် ဖြစ်သောနာကိသု၏အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို နှုတ်ဆက် ကြလော့။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Burmese

သတေဖန်၏အိမ်သူအိမ်သားတို့အားလည်း ဗတ္တိဇံကို ပေးပြီ။ ထိုမှတပါးအခြားသောသူအား ဗတ္တိဇံ ပေးသည်ကိုငါမမှတ်မိ။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Burmese

ထိုကြောင့်ငါတို့သည် အဆင်သင့်သည်အတိုင်း ယုံကြည်ခြင်း၏ အိမ်သူအိမ်သားတို့၌ အထူးသဖြင့် ကျေးဇူးပြုလျက်၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့အား ကျေးဇူးပြုကြကုန်အံ့။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

Burmese

မိုဃ်းမလင်းမှီထလျက်၊ အိမ်သူအိမ်သားတို့အား စားစရာကို၎င်း၊ ကျွန်မတို့အား အငန်အတာကို၎င်း၊ ပေးဝေတတ်၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

Burmese

ထိုအခါ ငါသည် အလွန်နာကြင်သောစိတ်ရှိ၍ တောဘိဥစ္စာ ပရိကံရှိသမျှကို အခန်းထဲက ထုတ်ပစ်ပြီးမှ၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

There was no concepts of 24/7 water supply where every household had to dig into their bit of land.

Burmese

အသိ​တရား​နှင့် တာဝန်​ကျေ​မှု​တို့​ကို သုံး​၍ ကမ္ဘာ​မြေကြီး​အား လောက​ငရဲ​အဖြစ်​သို့ ပြောင်း​ပစ်​နေ​ကြ​ခြင်း​သာ ဖြစ်​သည်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

These communities present challenges such as young people required to help with household or field-related chores.

Burmese

ကျေးလက် ဒေသခံများအနေဖြင့် လူငယ်များကို အိမ်မှုကိစ္စများနှင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းများတွင် အကူအညီ ပေးစေလိုကြသည့်အတွက် စိန်ခေါ်မှုများ နှင့်ကြုံတွေ့နေရသည်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Burmese

ထိုကြောင့်၊ သင်တို့သည် တကျွန်းတနိုင်ငံသားမဟုတ်၊ ဧည့်သည်လည်းမဟုတ်၊ သန့်ရှင်းသူတို့၏ အမျိုးသားခြင်း ဖြစ်ကြ၏။ ဘုရားသခင်အိမ်တော်သားလည်း ဖြစ်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

Burmese

ထာဝရဘုရား ရွေးကောက်တော်မူသော အရပ် ၌ သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်မှာ ထိုသိုးနွားတို့ကို နှစ်စဉ်မပြတ် အိမ်သူအိမ်သားတို့နှင့် တကွ ကိုယ်တိုင်စားရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Burmese

အရှင်သည် မိမိအိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့အား အချိန်တန်လျှင် အစားအသောက်တို့ကို ဝေဖန်စေ ခြင်းငှါ အအုပ်အချုပ်ခန့်ထား၍၊ သစ္စာနှင့်၎င်း၊ သတိပညာနှင့်၎င်း ပြည့်စုံသောကျွန်ကား အဘယ်သူနည်း။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

Burmese

သင်စားစရာဘို့၊ အိမ်သူအိမ်သားစားစရာဘို့၊ ကျွန်မိန်းမများကို ကျွေးစရာဘို့ ဆိတ်နို့လောက်လိမ့်မည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Burmese

မိမိ၌ပါသောလူများ၊ အိမ်ထောင်များတို့ကိုလည်း ဒါဝိဒ်သည် ခေါ်ခဲ့၍သူတို့သည် ဟေဗြုန်မြို့ရွာတို့၌ နေကြ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK