Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's the oldest groupie, right?
És l'admirador més antic, ¿no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kyoko fukada as pop idol haruna yamaguchi and tsutomu takeshige as the groupie nukui
tsutomu takeshige nukui, el fan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's possible our unsub is sort of a, uh, serial-killer groupie.
es possible que el nostre unsub sigui una espècie de..ehh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it goes both ways. doesn't sound like the vigilante'd have a groupie.
no sembla que el justicier tingui una colla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when mom was a groupie in the '70s, her scrambled eggs made her the darling of the msg loading dock.
quan mare era groupie en els 70's, els seus ous remenats van fer que l'adoraran els carregadors de msg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: