From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe i should be there so you don't spill all of our secrets and make out with the moody mystery guy.
potser hauria de ser-hi per tal que no expliquis tots els nostres secrets i t'emboliquis amb el noi misteriós i de mal humor.
tom dodged hither and thither through lanes until he was well out of the track of returning scholars, and then fell into a moody jog.
tom es féu escapol, d'ací d'alla per camins i caminals fins a trobar-se enfora dels vestigis dels alumnes que tornaven, i després adopta un petit trot consirós.