Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
oo, ikaw nagasalikway sa kahadlok, ug nagakunhod sa imong pag-ampo sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
sa nakita mo nga ikaw nagadumot sa pahamatngon, ug nagasalikway sa akong mga pulong sa likod mo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
ngano, oh jehova, nga ginasalikway mo ang akong kalag? nganong gitagoan mo ang imong nawong gikan kanako?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: