Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean to like you
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to
wala ko magpasabot nga gihigugma ko ikaw
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i love you
gihigugma jud kaayo ko nimo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
i love you.
gihigugma ko ikaw
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you all
gihigugma ko kamong tanan mga lalaki
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, pogi
mahal kita, pogi
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i love you
ikaw na unta ang gihatag sa ginoo sa akoa para mahimo kapikas sa akong kasing kasing
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you daughter
gihigugma ko ang imong anak nga babaye
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my angel
ilonggo
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, you're crazy
sasampalin kita
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is not about how much you say i love you
ang gugma dili bahin sa kung unsa nimo giingon nga gihigugma ko ikaw
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you like to say i don't care about you
sulti unsay ganahan nimu isulti wa nakog labot nimu
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than words can say
gihigugma ko ikaw labaw pa sa akong masulti
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: