From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god judgeth the righteous, and god is angry with the wicked every day.
si yuus y tinas na jues: magajet na si yuus lalalalo todo na jaane.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
every day will i bless thee; and i will praise thy name for ever and ever.
cada jaane jubendise jao; ya bae jualaba y naanmo para taejinecog yan taejinecog.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
todot dia mabira y sinanganjo; sa todo y jinasoñija contra guajo para tinaelaye.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
n 16 19 49560 ¶ guaja un taotao na rico, na minagagagoja putpura, yan y guesmauleg na magago apaca, ya cada jaane gumupupot.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.