From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
match to:
对手 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
match to judge this god
配审判本神
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does not match to be a human
不配做人
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
require word boundaries in both ends of a match to succeed.
匹配要成功执行, 需要在两端都有单词包围符 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
searches subject for a match to the regular expression given in pattern.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
financial institutions are required to search their records for accounts or transactions involving these targets and report match to fincen the existence of any matches.
金融机构必须查找其记录中涉及这些目标的账户或交易,并向金融罪行执法网报告是否有任何活动与此相吻合。
one senior official of the organization presented a 10 for 1 fund match to unicef which totaled $110,000 (us).
该组织的一位高级官员出席了为儿童基金会举办的一场 "10对1 "募捐比赛,募捐总额达到110 000美元。
the fluctuations were particularly severe in imo, affecting the timely implementation of technical cooperation programmes, particularly where imo seeks extrabudgetary funds to match to its own resources.
海事组织的波动尤为严重,影响到了技术合作方案的及时执行,特别是在海事组织要争取预算外资金来配合自有资源方面。
match has begun a new partnership with the world university service of canada, which will allow match to continue its work with women in the development world, to form new partnerships and to explore new programming areas.
本中心已与加拿大世界大学服务会建立新伙伴关系,以便能继续与发展中国家妇女进行协作,建立新伙伴关系,探索新方案活动领域。
b) it provides opportunities for kuwaiti women to enter the vocational sectors, where men occupy the majority of positions, by encouraging them to choose practical specializations which match to their preferences and aptitudes;
(b) 为科威特妇女进入男子占据多数岗位的职业部门提供机会,鼓励她们选择同她们的爱好和才能相称的实用专业;
in like manner, the common principles and policies for investments, issued by the united nations financial services working group, requires that currency investments match, to the extent possible, the currency size and duration of obligations.
同样,联合国财务事务工作组颁布的共同投资原则和政策要求货币投资应尽可能匹配债务的货币量和时限。
(b) a search result reflects information in the public registry record that matches exactly the search criterion except [in cases, in which a search result may reflect information in the public registry record that closely matches the search criterion and the rules (or search logic) used by the registry to determine what constitutes a close match, to be specified by the enacting state];
(b) 查询结果反映了公共登记处记录中与查询标准完全匹配的信息,但[查询结果可能反映公共登记处记录中与查询标准和拟由颁布国指明的登记处用于确定完全匹配具体内容的规则(或查询逻辑)完全匹配的情况除外];